கொடுங்கால் முதலைக் கோள்வ லேற்றை வழிவழக் கறுக்குங் கானலம் பெருந்துறை இனமீன் இருங்கழி நீந்தி நீநின் நயனுடை மையின் வருதி யிவடன் மடனுடை மையின் உயங்கும் யானது	5
கவைமக நஞ்சுண் டாஅங் கஞ்சுவல் பெருமவென் னெஞ்சத் தானே.
- கவை மகனார்.

தலைவ நீ நினது அன்புடைமையால் வளைந்த கால்களையுடைய முதலையினது கொல்லுதல் வல்ல ஆணானது வழியினிடத்தே பிறர் செல்லுவதை நீக்கும் கானலையுடைய பெரிய கடற்றுறையின்கண் திரளாகிய மீன்களை யுடையகரிய கழியை நீந்திக்கடந்து வருகின்றாய்; இத்தலைவி தன்அறியாமையையுடைமையினால் வருந்துவாள்; யான்! என் மனத்தினுள்ளே இரட்டைப் பிள்ளைகள் நஞ்சுண்டால் இருவர்திறத்தும் ஒரு தாய் வருந்துவது போல நீ அங்ஙனம் வருதலை அஞ்சுவேன்.

முடிபு: பெரும, நீ நயனுடைமையின் நீந்தி வருதி; இவள் தன்மடனுடைமையின் உயங்கும்; யான் அஞ்சுவல்.     

கருத்து: நீ இரவில் வருதல் நன்றன்று.