சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 679
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
கடைசோரி
kaṭai-cōrin.Stall for selling cakes;
அப்பக்கடை. (சங். அக.)
கடைஞ்சன்
kaṭaicaṉn. <கடை.See கடைஞன். வேந்தனாம் புலைக்கடைஞ்சன் (ஞானவா. காதி. 16).
.
கடைஞன்
kaṭaiaṉn. <id.1. Man of low or degraded caste;
இழிகுலத்தோன். இப்படித்தாகிய கடைஞ ரிருப்பினின் (பெரியபு. திருநாளை.11).
2. Man of the labouring caste in an agricultural tract;
மருதநிலமகன். (திவா.)
3. Man of mean character;
குணக்கேடன்
கடைத்தடம்
kaṭai-t-taṭamn. <id.+taṭa.Gateway;
வாயில். (W.)
கடைத்தரம்
kaṭai-t-taramn. <id.+taraLowest grade; wrost of its kind;
அதமம்.
கடைத்தலை
kaṭai-t-talain. <id.+.See கடைத்தலைவாயில். கடைத்தலை சீய்க்கப்பெற்றாற் கடுவினை களையலாமே (திவ். திருவாய். 10, 2, 7).
.
கடைத்தலைவாயில்
kaṭai-t-talai-vāyiln. <id.+.Outer gate, outer court;
புறத்தலைவாயில். (J.)
கடைத்தும்
kaṭaittumpple. <id.Even, when or where, although, used as an adverbial suffix;
ஒரு வினையெச்சவிகுதி. பலநல்ல கற்றக்கடைத்தும் (குறள், 823).
கடைத்தெரு
kaṭai-t-terun. <id.+.Market street, bazaar road;
ஆவண வீதி. (திவா.)
கடைத்தேற்றம்
kaṭai-t-tēṟṟamn. <id.+தேறு-.Rescue, deliverane, salvation;
ஈடேறுகை.
கடைத்தேறு
-
தல்
kaṭai-t-tēṟu-v. intr. <id.+. [T. kadateṟu.]To be saved; to be rescued; to pull through difficulties;
ஈடேறுதல்.
கடைதலைப்பாடம்
kaṭai-talai-p-pāṭamn. <id.+தலை+.Reciting a lesson perfectly, in any order;
தலைகீழாகப் பாடம்பண்ணுகை.
கடைதலைப்பூட்டு
kaṭai-talai-p-pūṭṭun. <id.+id.+.Inverted construction in which the last word in a verse is syntactically connected with the first;
பூட்டுவிற் பொருள்கோள். (W.)
கடைதிறப்பு
kaṭai-tiṟappun. <id.+.1. Opening a door;
கதவுதிறக்கை.
2. Rousing the women from sleep, that they may listen to the eulogy sung about, and also join in singing the praises of, a warrior returning home in triumph;
பரணிப்பிரபந்தத்தின் உறுப்புக்களூளொன்று. (இலக். வி. 839)
கடைதுடிப்பு
kaṭai-tuṭippun. <id.+.Sonority of the last line of a stanza;
செய்யுளினீற்றடி சிறந்துநிற்கை. சீர்தளை விகற்பம் பொருந்தி நன்னீதியாய்க் கடைதுடிப்பாய் (திருவேங். சத. 56).
கடைநன்
kaṭainaṉn. <கடை-.Turner;
கடைசல்வேலைசெய்வோன். கோடுபோழ் கடைநரும் (மதுரைக். 511)
கடைநாள்
kaṭai-nāln. <கடை+.1. The last day;
கடைசிநாள்.
2. The last day of one's life;
மரணநாள். கடைநாளிதுவென் றறிந்தாருமில்லை (கலித். 12)
3. The last day of the world;
ஊழிக்காலம்.
4. The 27th nakṣatra, from its being the last asterism. See இரேவதி. (சூடா.)
.
கடைநிலை
kaṭai-nilain. <id.+.1. Outer gate;
புறவாயில்.
2. End; completion;
முடிவு. விழவின் கடைநிலை சாற்றி (சிலப். 5, 144).
3. (Gram.) Ending;
விகுதி. (W.)
4. (Puṟap.) Theme of the poet who comes from a long distance resting awhile, to remove the discomforts of his tiresome journey, at the outer gates of the residence of a patron or chief, while sending in the gatekeeper to announce his (poet's) arrival
சான்றோர் தம்வரவினைத் தலைவற்குணர்த்துமாறு வாயிலினின்று கடைகாவலர்க்குக் கூறுகையாகிய புறத்துறை. (தொல். பொ. 90.)
5. Poem on the kaṭai-nilai theme;
ஒரு பிரபந்தம்.
கடைநிலைத்தீவகம்
kaṭai-nilai-t-tīvakamn. <id.+. (Rhet.)Figure of speech in which a word that is used at the end of a verse throws light upon, and is therefore considered to be understood in, the other parts of the same;
தீவகவணிவகை. (தண்டி. 38, உரை.)
கடைப்படி
kaṭai-p-paṭin. <id.+.A measure of weight, equal to 16 palam;
ஓரளவு. (தைலவ. தைல. 121, உரை.)
கடைப்படு
-
தல்
kaṭai-p-paṭu-v. tr. <id.+.1. To be inferior; to be lowest in quality or estimation; to sink into insignificance;
இழிவாதல். தோணியியக்குவான். . . கடைப்பட்டான் (நாலடி, 136).
2. To be fulfilled, accomplished;
நிறைவேறுதல். கன்றா நினைப்பது. கடைப்படுதன் முன்னே (இரகு. அயனு. 38).
கடைப்படுதானம்
kaṭai-p-paṭu-tāṉamn. <கடைப்படு-+.Charity with a motive such as that which is given for the sake of a return or through fear, considered as a very inferior kind of benevolence;
கைம்மாறுகருதுகை அச்சம் முதலிய காரணம்பற்றிச் செய்யுங் கொடை. (திவா.)
கடைப்பந்தி
kaṭai-p-pantin. <கடை-+.1. The last one of the rows of guests at a feast;
விருந்தினர் பந்தியின் கடைவரிசை.
2. Last sitting of guests at a feast;
இறுதியிலுண்ணும் விருந்தின் கூட்டம்
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 679 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், kaṭai, last, outer, talai, word, திவா, poet, considered, nilai, கடைப்படு, feast, guests, inferior, paṭu, theme, used, kind, caste, கடைஞன், கடைத்தலை, கடைத்தலைவாயில், verse, gate, கடைநிலை
கலைக் களஞ்சியம்
