சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 411
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
உத்தீபனம்
uttīpaṉamn. <ud-dīpana.Kindling, exciting, stimulating;
எழுச்சியுண்டாக்குகை.
உத்தீயம்
uttīyamn. <ukthya.One of seven varieties of the Sōma sacrifice;
ஏழுவிதசோமயாகங்களில் ஒன்று. (பிரபோத. 39,14.)
உத்து
-
தல்
uttu-5 v. tr. <உந்து-.To discard, throw away;
கழித்தல். பொன்னெல்லாமுத்தி யெறிந்து (கலித். 64.)
உத்துங்கம்
uttuṅkamn. <ut-tuṅga.1. Height, eminence, grandeur, loftiness;
உயர்ச்சி. உத்துங்க மிக்க வொருதன் றவிசேறி (கந்தபு. சிங்க. 475).
2. That which is superior, excellent;
உயர்ந்தது. உத்துங்க துங்க னுலா (விக்கிரம. உலா.)
உத்துவாகிதமுகம்
uttuvākita-mukamn. <ud-vāhita+. (Nāṭya.)Looking up with the head thrown back, one of 14 muka-v-apiṉayam, q.v.;
தலையண்ணாந்து பார்க்கை. (சது.)
உத்துவாசனம்
uttuvācaṉamn. <ud-vāsana.Send-off, farewell, quitting, dismissal;
அனுப்பி விடுகை.
உத்துவாசனவுண்டை
uttuvācaṉa-vuṇṭain. <id.+.Sweetened ball of rice-cake served during the supper preceding cēṣa-hōmam, whereby the bridegroom's relatings are made to understand by the bride's father that the wedding festivities are over and that they may now depart;
சம்பந்திகளை அனுப்புதற்குக் குறிப்பாகச் சேஷ ஓமத்திற்குமுன் கொடுக்கும் பண்ணிகாரம். Vaiṣṇ
உத்தூளம்
uttūḷamn.See உந்தூளனம். (சித். சிகா. விபூதி. 14.)
.
உத்தூளனம்
uttūḷaṉamn. <ud-dhūlana.Besmearing parts of one's body with dry sacred ashes;
விபூதியை நீரிற்குழையாது வரியின்றிப் பூசுகை. (தணிகைப்பு. இராம. 22.)
உத்தூளி
-
த்தல்
uttūḷi-11 v. tr. <உத்துளம்.To besmear parts of one's body with dry sacred ashes;
விபூதியை நீரிற்குழையாது வரியின்றிப் பூசுதல். திருநீற்றை யுத்தூளித்து (திருவாச. 6, 22).
உத்தேசத்தியாகம்
uttēca-t-tiyākamn. <ud-dēša+.'Making over to a deity,' the ritualistic formula expressing this idea, e.g. agnaye idam na mama, meaning 'This has been made over to Agni and is no longer mine';
தேவதையை யுத்தேசித்து அவிகொடுக்கை. (பரிபா. 2, 65, உரை.)
உத்தேசம்
uttēcam<ud-dēša. n.1. Intention, object, motive, aim;
நோக்கம்.
2. Guess, conjecture, surmise, rough, estimate;
மதிப்பு.
3. (Log.) Preliminary indication of a topic which is to be further defined and classified; -adv. About, more or less;
பின்னே விரித்துக்கூறுவதற்காகப் பேர்மாத்திரையாற் பொருளைமட்டும் முன்னர்க் குறிப்பிடுகை. (வேதா. சூ. 20.)ஏறக்குறைய. உத்தேசம் பதினாயிரம் பேர் இருக்கலாம்.
உத்தேசி
-
த்தல்
uttēci-11 v. tr. <id.1. To intend, purpose, aim at;
கருதுதல்.
2. To guess, estimate, judge at random;
மதிப்பிடுதல்.
உத்தேசியம்
uttēciyamn. <ud-dēšya.Object in view;
கருதியபொருள்.
உத்பாதம்
utpātamn. <ut-pāta.See உற்பாதம்.
.
உத்பிரேட்சை
utpirēṭcain. <ut-prēkṣā.See உற்பிரேட்சை.
.
உத்ஸர்ஜனம்
utsarjaṉamn. <ut-sar-jana.Temporary suspension of recitation of sacred books;
ஓதாதொழுந்திருக்கை. உபக்கிரம உத்ஸர்ஜனகாலத்தை (கோயிலொ. 33).
உத்க்ஷேபணம்
utkṣēpaṇamn. <utkṣēpaṇa. (Nāṭya.)A mode of gesticulation;
கூத்தின் அங்கக்கிரியைகளுள் ஒன்று. (சிலப். பக். 81, ft.n. .)
உதக்கு
utakkun. <udac.North;
வடக்கு. (திவா.)
உதகக்கிரியை
utaka-k-kiriyain. <udaka+.Pouring of water with recitation of mantras for the benefit of the manes;
தர்ப்பணஞ்செய்கை. (சீவக. 1737, உரை.)
உதகசாந்தி
utaka-cāntin. <id.+.Purificatory ceremony consisting in the person or persons chiefly concerned bathing in or being besprinkled with water duly consecrated accg. to the šāstrās;
மந்திர நீராற் செய்யுஞ் சாந்திச் சடங்கு.
உதகசுத்தி
utaka-cuttin. <id.+.Clearing-nut tree. See தேற்றாமரம். (தைலவ. தைல. 83.)
.
உதகஞ்சிதறி
utaka-citaṟin. <id.+.Rain;
மழை. (திவா.)
உதகஞ்செய்
-
தல்
utaka-cey-v. tr. <id.+.To pour water into the hand of the recipient of a gift when it is handed to him;
பொருளைத் தாரைவார்த்துக்கொடுத்தல்.
உதகதாரைசெய்
-
தல்
utaka-tārai-cey-v. tr. <id.+.See உதகஞ்செய்-.
உதகதாரைசெய்கின்ற... விஷ்ணுக்களிலொருவராய். (S.I.I. ii, 194).
உதகதானம்
utaka-tāṉamn. <id.+.Gift accompanied by pouring out water;
நீர்வார்த்துக்கொடுக்குந் தானம்.
உதகநெறி
utaka-neṟin. <id.+.Prescribed form in which a gift is to be made;
தானஞ்செய்யவேண்டிய முறை. உதகநெறி தப்பா வாறு முந்தவளித்து (திருவாலவா. 31, 5).
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 411 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், utaka, water, over, sacred, made, gift, estimate, திவா, recitation, utaka, உதகநெறி, உதகஞ்செய், object, pouring, த்தல், parts, nāṭya, உத்துங்க, ஒன்று, ashes, விபூதியை, dēša, meaning, வரியின்றிப், நீரிற்குழையாது, உத்தேசம்
கலைக் களஞ்சியம்
