சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 409
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
உத்தராதி
uttarātin. <uttarād.Person from the north, northerner esp. a Telugu;
வடநாட்டான். Colloq.
உத்தராதிகாரி
uttarātikārin. <ut-tara+adhi-kārin.Reversioner;
அனந்தரவாரிசு.
உத்தராபதம்
uttarā-patamn. <uttarā+pada.Northern country;
வடநாடு. (பெருங். உஞ்சைக். 38, 298.)
உத்தராபோசனம்
uttarāpōcaṉamn. <ut-tara+ā-pōšaṉā.Sipping, at the close of a meal, a little water with appropriate mantra;
போசனத்தின் முடிவில் மந்திரபூர்வமாக நீருட்கொள்கை. (காசிக. இல்லற. 31.)
உத்தராயணம்
uttarāyaṇamn. <uttarā-yaṇa.Period of the sun's progress towards the north for six months from tai;
சூரியன் வடக்கு முகமாகச் செல்லும் தைமுதல் ஆறுமாத காலம். (கூர்மபு. பிரமா. 4.)
உத்தரார்த்தம்
uttarārttamn. <ut-tara+ardha.Latter half;
பிற்பாதி. நின்றிடுமென்றதனைச் சமர்த்தித்தற்கு... உத்தராத்தமாகலின் என்பது (சிவசம. பக். 62).
உத்தராஷாடம்
uttarāṣāṭamn. <uttarā-ṣādhā.The 21st nakṣatra. See உத்தராடம்
.
உத்தரி
1
-
த்தல்
uttari-11 v. <ut-tara. intr. 1. [T. uttarintsu, K. uttarisu.]To reply, answer, state arguments on behalf of;
மறுமொழி கூறுதல். நாலுபேர்முன்னிலையில் உத்தரித்தாலல்லவோ தெரியும். (W.)
2. To indemnify, compensate;
ஈடுசெய்தல். (W.)
3. To bear, endure, tolerate;
சகித்தல். அவனிடத்திலிருந்து என்னா லுத்தரிக்கமுடியாது. (W.)
4. To suffer from disease, poverty or age; To tear apart, as a new double cloth;
வருந்துதல். அவன் வியாதியிலே கிடந்து உத்தரித்தான். Loc.-tr. புதிய சோமன்சோடியை யிரண்டாக்குதல். இப்புதுவேஷ்டியை உத்தரித்துக்கொடு. Brāh.
உத்தரி
2
-
த்தல்
uttari-11 v. tr. <ud-dhāra.1. To resist, counteract, withstand;
எதிர்த்து நிற்றல். நாடியுத்தரிக்க மாட்டா நராதிபர் (பாரத. நிரைமீ. 136).
2. To raise, lift up, elevate;
எடுத்து நிறுத்துதல். ப்ருதிவியை... உத்தரித்த பெரியோனே (ஈடு, 8, 1, 2).
உத்தரி
3
uttarin. prob. உத்தரம்1.Horse;
குதிரை. வயங்கு கொய்யுனை யுத்தரிச் சலதியும் (இரகு. திக்குவி. 133).
உத்தரிக்கும்ஸ்தலம்
uttarikkum-stalamn. <உத்தரி1-+.Purgatory;
மரணத்தின்பின் ஆத்துமா சுத்தீகரிப்படையும் வேதனையுலகம். R.C.
உத்தரிகம்
uttarikamn. <uttarīya.See உத்தரியம்.
சிங்கவேற் றுரிவை யுத்தரிகம் (குற்றா. தல. தக்கன்வே. 8).
உத்தரிப்பு
1
uttarippun. <உத்தரி1-Persecution, suffering, affliction;
வருத்தம். Chr.
உத்தரிப்பு
2
uttarippun. <உத்தரி2-.Erection;
எழும்புகை. Loc.
உத்தரியம்
uttariyamn. <uttarīya.See உத்தரீயம்.
அறுவை யுத்தரியந் தனிவிசும்பி லெறிந்தார்க்குந் தன்மையாலே (பெரியபு. திருஞான. 95).
உத்தரீயம்
uttarīyamn. <uttarīya.1. Cloth worn loosely over the shoulders, upper garment;
மேலாடை. (கம்பரா. வரைக். 45.)
2. Scapular worn about the neck;
மார்பிலும் முதுகிலும் அணியும் படங்களுள்ள இருதுணித்துண்டு. R.C.
உத்தரோத்தரம்
uttarōttaramn. <ut-tara+ut-tara. n.Rejoinder, reply to an answer; Higher and higher, more and more, further and further;
மறுமொழிக்கெதிர்மொழி. (W.) -adv. மேன்மேலும்.
உத்தவாணி
uttavāṇin. cf. dhāvanī.A very prickly plant with diffuse branches. See கண்டங்கத்தரி. (மூ. அ.)
.
உத்தளம்
1
uttaḷamn. <ud-dhūlana.See உத்தூளனம். (W.)
.
உத்தளம்
2
uttaḷamn.Variety of mattalam;
மத்தளபேதம். இத்தகைய மத்தனப்பேர்... உத்தளமே (பரத. ஒழிபி. 13).
உத்தாபலம்
uttāpalamn.Mistletoe-berry thorn. See இசங்கு. (மூ. அ.)
.
உத்தாபனம்
uttāpaṉamn. <ut-thāpana.Ceremony of bringing out an infant from the lying-in room, one of cōṭaca-camskāram;
குழந்தையைப் பிரசவ அறையினின்று வெளிக்கொணரும் சடங்கு. (திருவானைக். கோச்செங். 14.)
உத்தாபி
-
த்தல்
uttāpi-11 v. tr. <ut-tāpa.To reprove, chide;
உறுக்கிப்பேசுதல். Loc.
உத்தாமணி
uttāmaṇin.See உத்தமாகாணி. (தைலவ. தைல. 73.)
.
உத்தாரணம்
uttāraṇamn. <ud-dhāraṇa.1. Lifting up, elevating;
எடுத்து நிறுத்துகை.
2. Rescuing, as from a trouble; delivering;
தீங்கினின்று மீட்கை.
உத்தாரம்
uttāramn. Dial. var. of உத்தரம்1.1. Answer, reply;
மறுமொழி. Colloq.
2. Permission, leave;
அனுமதி. உத்தாரந் தாரும்
3. Command, direction, order;
கட்டளை. வாசற்கார்க்குத்தாரம்பண்ணி (தமிழ்நா. 226).
உத்தாலம்
uttālamn. <uddāla.Narrow-leaved sebesten. See நறுவிலி. (மூ. அ.)
.
உத்தானம்
1
uttāṉamn. <ud-dāna.Oven;
அடுப்பு. (திவா.)
உத்தானம்
2
uttāṉamn. <ut-thāna.Rising from the dead, resurrection;
உயிர்த்தெழுகை. மாமிசோத்தானம். Chr.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 409 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், tara, uttarā, uttarīya, த்தல், உத்தரி, higher, worn, உத்தரீயம், further, உத்தானம், uttāṉamn, uttarippun, uttaḷamn, உத்தளம், உத்தரி1, மறுமொழி, uttari, colloq, cloth, எடுத்து, உத்தரியம், north, உத்தரம்1, உத்தரிப்பு
கலைக் களஞ்சியம்
