சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 3527
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
வல்கலம்
valkalamn. <valkala.1. See வல்கம்.
.
2. Cortex;
சில உடலுறுப்புகளை மூடியிருக்கும் சவ்வு.
வல்கி
valkin.See வல்லகி. (சங். அக.)
.
வல்கிதம்
valkitamn. <valgita.Gallop, a pace of horse;
வற்கிதம். (யாழ். அக.)
வல்சி
valcin. prob. valbh.1. Food;
உணவு. வளைகதிர் வல்சிகொண் டளைமல்க (புறநா. 190).
2. Boiled rice;
சோறு. கொழுவல்சி (மதுரைக். 141). (பிங்.)
3. Rice;
அரிசி. வல்சிகாய்களின் வருக்கமும் (திருவிளை. குண்டோ. 175).
4. Paddy;
நெல். வினைஞர் வல்சி நல்க (மலைபடு. 462).
வல்மீகம்
valmīkamn. < valmīka.1. Ant-hill;
கறையான்புற்று.
2. Elephantiasis;
ஆனைக்கால்.
வல்ல
vallaadj. <வல்1. [T. valla].1. Powerful;
வலிமையுள்ள.
2. Skilful;
திறமையுள்ள.
வல்லக்காடு
vallakkāṭun. [T. vallakādu].Burning-ground;
சுடுகாடு. வயசோ வல்லக்காடோ.
வல்லகி
vallakin. <vallakī.Lute;
யாழ். (திவா.)
வல்லடி
val-l-aṭin. <வல்1+அடி2. [T. valladi.]1. See வல்லபம்2. (யாழ். அக.)
.
2. Force, compulsion;
பலவந்தம். (சங்.அக)
3. Oppression, cruelty;
கொடுமை.
4. Unnatural death;
துர்மரணம். வல்லடி வாரிக்கொண்டுபோக. (W.)
வல்லடிக்காரன்
vallaṭi-k-kāraṉn. <வல்லடி+காரன்1.1. See வல்லடிவம்பன். வல்லடிக்காரர்க்கு விளக்கேற்றிக் காட்டுமாபோலே (ஈடு, 9, 5, 3).
.
2. Plunderer;
கொள்ளைக்காரன்.
வல்லடியடி
-
த்தல்
vallaṭi-y-aṭi-v. <id.+. tr.To compel, force;
பலவந்தஞ் செய்தல்.-intr.
To cause oppression;
கொடுமை யிழைத்தல்.
வல்லடிவம்பன்
vallaṭi-vampaṉn. <id.+.Bully, one who achieves his object by the use of force;
பலாத்காரத்தால் காரியத்தை முடித்துக்கொள்வோன். வடிப்பமாய்ப் பேசிவரும் வல்லடிவம் பர்களும் (ஆதியூரவதானி, 23.)
வல்லடிவழக்கு
vallaṭi-vaḻakkun. <id.+.1. Unreasonable insistence; unjust or oppressive claim;
அழிவழக்கு. Colloq.
2. Unjustifiable use of force;
நியாயமின்றிப் பலத்தை யுபயோ கிக்கை. (W.)
வல்லணங்கு
val-l-aṇaṅkun. <வல்+. KāḷīAs powerful;
காளி. (பிங்.)
வல்லத்துக்கல்
vallattu-k-kaln. <வல்லம்3+.See வல்லத்துவில்லை.
.
வல்லத்துவில்லை
vallattu-villain. <id.+.Crystals for spectacles, as obtained from Vallam in Tanjore District;
[தஞ்சாவுர் ஜில்லாவிலுள்ள வல்லம் என்னும் ஊர்ப்பக்கத்து அகப்படும் கல்] மூக்குக்கண்ணாடி செய்தற்கு உதவும் பளிங்குக்கல் வகை.
வல்லதம்
val-l-atamn. <valh. (யாழ். அக.)1. Murder;
கொலை.
2. Covering;
மூடுகை.
வல்லந்தம்
vallantamn.See வலுவந்தம். Tinn.
.
வல்லநாய்
valla-nāyn. <வல்1+.A piece, in gambling;
சூதாடுகருவியாகிய நாய். (தொல். எழுத். 384, உரை.)
வல்லப்பலகை
valla-p-palakain. <id.+.Gambling board;
சூதாடுதற்குரிய பலகை. (தொல். எழுத். 384, உரை.)
வல்லபசத்தி
1
vallapa-cattin. <vallabhā + sakti.A šiva šakti.
See குண்டலிசக்தி.
வல்லபசத்தி
2
vallapa-cattin. <வல்லபம்2 + சத்தி4.Great strength;
மிகுவலி. (யாழ். அக.)
வல்லபடி
valla-paṭiadv. <வல்ல + படி3.See வல்லாங்கு. தாம் வல்லபடி பாடி (புறநா. 47, உரை).
.
வல்லபம்
1
vallapamn. <vallabha.1. Love;
பிரியம். (யாழ். அக.)
2. A good breed of horse;
உயர்சாதிக்குதிரைவகை. (யாழ். அக.)
வல்லபம்
2
vallapamn. <வன்-மை.1. Strength, might, power;
வலிமை. எங்கள் சிவாகம வல்லபமும் (தக்கயாகப். 215).
2. Ability;
திறமை .
3. Cruel deed;
கொடுஞ்செயல். வல்லபஞ்செய்து வழிபடுவார்க்கு (ஏகாம். உலா, 403).
4. Heroic deed; difficult performance;
அருஞ்செயல். மற்றும் வல்லபங்கள் காட்டி (திருவாலவா. 13, 8).
வல்லபன்
1
vallapaṉn. <vallabha.1. Husband;
கணவன். பெரிய பிராட்டியார்க்கு வல்லபன் (ஈடு, 1, 9, 3).
2. One who is beloved;
அன்பிற்குரியவன்.
3. Chief herdsman;
இடையர் தலைவன். (யாழ். அக.)
4. Supervisor of horses;
குதிரைகளை மேற்பார்ப்போன். (யாழ். அக.)
வல்லபன்
2
vallapaṉn. <வல்லபம்2.1. Mighty man;
வலிமையுள்ளவன்.
2. Able man;
சாமர்த்தியவான். வல்லவன் வல்லபன் மானதன் வாழியே (தக்கயாகப். 801, பி-ம்.).
வல்லபி
1
vallapin. <vallabhā.1. See வல்லவை, 1. (நாமதீப. 194.)
.
2. Pārvatī;
பார்வதி. (நாமதீப. 23.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 3527 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், யாழ், வல்லபன், valla, vallaṭi, force, வல்லபம்2, வல்1, வல்லடி, vallabhā, வல்லபசத்தி, vallapa, cattin, வல்லபடி, strength, vallapamn, vallapaṉn, நாமதீப, deed, தக்கயாகப், எழுத், vallabha, வல்லபம், vallattu, பிங், வல்ல, rice, புறநா, horse, வல்சி, powerful, oppression, வல்லத்துவில்லை, gambling, வல்லகி, வல்லடிவம்பன், கொடுமை, தொல்
கலைக் களஞ்சியம்
