சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 733
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
கயடேரிகம்
kayaṭērikamn. cf. கபடேரிகம்.Eagle wood. See அகில். (மூ. அ.)
.
கயத்தம்
kayattamn. <kāya-sthā.Sacred Basil. See துளசி. (மலை.)
.
கயத்தி
kayattin. <கய-மை.1. Base, unworthy woman;
கீழ்மகள்.
2. Cruel woman;
கொடியவள். அரங்கின்மே லிவளைத் தந்த தாய்கொலோத்தி (சீவக. 678).
கயந்தலை
kaya-n-talain. <கய +.1. Soft head, as of a child;
மெல்லிய தலை. முக்காழ் கயந்தலைத் தாழ (கலித். 86, 2).
2. Young elephant, having a tender head;
யானைக்கன்று. (பிங்.)
கயப்பினை
kayappiṉain.Galena powder;
வங்கமணல். (W.)
கயப்பு
kayappun. <கய-.Bitterness;
கைப்பு. வாய் கயப்புற (கம்பரா, மந்தரை. 63).
கயப்பூ
kaya-p-pun. <கயம்4 +.Aquatic flower;
நீர்ப்பூ. கயப்பூப்போன் முன்மலர்ந்து பிற்கூம்புவாரை (நாலடி, 215).
கயம்
1
kayamn. <கய.1. Greatness, superiority, eminence;
பெருமை. (பிங்.)
2. Tenderness, softness, smoothness;
மென்மை. (பிங்.)
3. Youthfulness;
இளமை. (திவா.)
கயம்
2
kayamn. <கய-மை.1. Inferiority, baseness, meanness;
கீழ்மை. கயம்பெருகிற் பாவம் பெரிது (நான்மணி. 92).
2. The mean; the wicked; the vicious;
கீழ்மக்கள். இரும்பிற் பிணிப்பர் கயத்தை (நான்மணி. 12).
கயம்
3
kayamn. cf. கயவாய்2.See கரிக்குருவி. கோக்கயம் (திருவாலவா. 60, 13).
.
கயம்
4
kayamn. prob. கசி-.1. Tank, lake;
நீர்நிலை. துணிகயந் துகள்பட (மணி. 24, 84).
2. Water;
நீர். (பிங்.)
3. Sea;
கடல். கயங்கரந்துறை யரக்கரை (உபதேசகா. விபூதி. 201).
4. [M. kayam.] Depth;
ஆழம். கணிச்சிகளிற் கயம்பட நன்கிடித்து (சீவக. 592).
கயம்
5
kayamn. <gaja.Elephant;
யானை. கயந்தனைக் கொன்று (திருவாச. 9, 18).
கயம்
6
kayamn. <Pkt.khaya <kṣaya.1. Decay, wane, diminution;
தேய்வு. தீவினை பின்னுவாமதியென . . . கயந்தருங்கொல் (திருச்செந். பு செயந்திபுரவை11
2. Deficiency, defect;
குறைபாடு. (சூடா.)
3. Loss, destruction, ruin;
கேடு. (சூடா.)
4. Consumption, tuberculosis. See க்ஷயரோகம். கயக்கொடும் பிணியினால் (உபதேசகா. சிவத்து. 87).
.
கயமுகன்
kaya-mukaṉn. <gaja-mukha.1. Gaṇēša, the elephant-headed;
விநாயகர். (சூடா.)
2. An asura slain by Gaṇēša;
விநாயகராற் கொல்லப்பட்ட ஓர் அசுரன். (விநாயகபு.)
கயமுனி
kaya-muṉin. <gaja +.Young elephant;
யானைக்கன்று. பொய்பொருகயமுனி முயங்குகை கடுப்ப (மலைபடு. 107).
கயமை
kayamain.Inferiority, baseness, despicableness;
கீழ்மை. (குறள், 108, அதி.)
கயர்
kayarn. <கை-. (J.)1. Astringency;
துவர்ப்பு.
2. Astringent matter, as juices that taint metals, linen, skin;
கறையுண்டாக்கும் துவர் உள்ள பொருள்.
3. cf. கசர். Soft, spongy top of a coconut;
தேங்காயின் கண்ணுள்ள பகுதி.
கயர்ப்பாக்கு
kayar-p-pākkun. <கயர் +.Highly astringent areca-nut;
துவர்மிக்க பாக்கு. (J.)
கயரோகம்
kaya-rōkamn. <kṣaya +.Pulmonary disease, consumption;
க்ஷயநோய். கயரோகத் திளைப்பர் (சேதுபு. துராசார. 27).
கயல்
kayaln. perh. கயம்4.Carp, a tank fish, Cyprinus fimbriatus;
கெண்டைமீன். கயலெனக் கருதிய வுண்கண் (ஜங்குறு. 36).
கயவஞ்சி
kaya-vacin. <கய-மை + prob. vacaka.Niggard, stingy person;
உலுத்தன். (J.)
கயவன்
kayavaṉn. <id.1. Base, unworthy man;
கீழ்மகன். கல்லாக் கயவன் (மணி. 23, 94).
2. Cruel man;
கொடியவன். கண்ணிசூட்டியவர் கயவர் சொல்ல¦ர் (சீவக. 678).
கயவாய்
1
kaya-vāyn. <கயம்4 +.Estuary;
நதியின் சங்கழகம். கடன்மண் டழுவத்துக் கயவாய் கடுப்ப (மலைபடு. 528)
கயவாய்
2
kayavāyn. prob. கயம்3 + வாய்.1. See கரிக்கருவி. தேற்றமில் கயவாயாகிச் செனித்தலால் (திருவிளை. கரிக். 3).
.
2. Buffalo;
எருமை. (பிங்.)
கயவாளி
kaya-vāḷin. <gayā + U. wāl.See கயாவாளி.
.
கயவு
1
kayavun. <கய.See கயம்1, 1 and 2. (திவா.)
.
கயவு
2
kayavun. <கய-மை.1. See கயம்2, 1. (அக. நி.)
.
2. Theft, pilfering, larceny;
களவு. (பிங்.)
கயவு
3
kayavun. <கயம்3.See கரிக்கருவி. (பிங்.)
கரிக்குருவி
கயற்கெண்டை
kayaṟ-keṇṭain. <கயல் +.A kind of keṇṭai fish;
கெண்டைமீண்வகை. (W.)
கயாகரம்
kayākaramn.A glossary in kalittuṟai verse, compiled by Kayākarar of Rāmēswaram;
கயாகரர் இயற்றிய நிகண்டு.
கயாசிராத்தம்
kayā-cirāttamn. <gayā +.Religious ceremony for the departed, performed at Gayā;
கயையிற்செய்யும் பிதிரர்சடங்கு.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 733 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், kaya, பிங், கயம், kayamn, elephant, கயம்4, prob, கயவாய், கயவு, kayavun, gayā, gaja, சூடா, சீவக, gaṇēša, கடுப்ப, consumption, மலைபடு, fish, கயம்3, கரிக்கருவி, கயவன், kṣaya, astringent, கயல், கயர், கரிக்குருவி, soft, head, யானைக்கன்று, cruel, woman, base, unworthy, வாய், திவா, பொருள், tank, நான்மணி, கீழ்மை, inferiority, baseness, உபதேசகா
கலைக் களஞ்சியம்
