சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2861
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
பெண்வசம்பு
peṇ-vacampun. <id.+.Sweet flag without bristles;
பிசிறில்லாத வசம்பு. (தைலவ. தைல.)
பெண்வலை
peṇ-valain. <id.+.Toils of a woman;
பெண்டிர் செய்யும் வசீகரம். பெண்வலைப் படாதவர் (வீவக. 78).
பெண்வழி
peṇ-vaḻin. <id.+. [M. peṇ-vaḻi.]1. Female line, as in inheritance;
பெண்வர்க்கமாக உரிமை யிறங்குதற்குரிய வமிசவரிசை.
See பெண்வழிச்சுற்றம் (யாழ்.அக.)
.
பெண்வழிச்சுற்றம்
peṇ-vaḻi-c-cuṟṟamn. <பெண்வழி+.Relation in the female line;
பெண்வர்க்கமாகவரும் உறவு. (யாழ். அக.)
பெண்வழிச்சேறல்
peṇ-vaḻi-c-cēṟaln. <id.+.Being led by wife, being under wife's influence;
மனைவி விருப்பப்படியே ஒழுகுகை. (குறள், அதி. 91. )
பெண்வாயன்
peṇ-vāyaṉn. <பெண்+.Man who talks like a woman;
பெண்டிரைப்போற் பேசுவோன். Loc.
பெண்வியாதி
peṇ-viyārin. <id.+.See பெண்சீக்கு. (M. L.)
.
பெண்விளக்கு
peṇ-viḷakkun. <id.+.1. Woman conspicuous for virtue and other excellences;
பெண்களிற் சிறந்தவள். பெண்விளக்காகிய பெறலரும் பேதாய் (பெருங். இலாவாண. 18, 79).
2. Damsel-shaped standard of a lamp;
பாவைவிளக்கு. Loc.
பெண்வீட்டார்
peṇ-vīṭṭārn. <id.+.Parents and other relatives of a bride; bride's party;
மணமகளைச் சேர்ந்த சம்பந்திகள்.
பெண்வை
-
த்தல்
peṇ-vai-v. tr. <id.+.To keep as concubine;
வைப்பாட்டியாகக் கொள்ளுதல். Tinn.
பெத்தகாலம்
petta-kālamn. <baddha+.Period during which a sould is in bondage of mummalam;
ஆன்மா பாசபந்தத்திற்கு உட்பட்ட காலம். மலத்தின் மறைப்புண்டு கிடக்கும் அப்பெத்த காலத்து (சி. போ. பா. 2, 2, பக். 63, சுவாமிநா.).
பெத்ததசை
petta-tacain. <id.+.Condition of the soul subject to the bondage of mummalam;
ஆன்மா பாசபந்தத்திற்கு உட்பட்ட நிலை. (யாழ். அக.)
பெத்தம்
pettamn. <baddha.1. Bond, tie, ligature;
கட்டு.
2. Bondage of the soul, connection of the soul with mummalam;
ஆன்மாவின் பாசபந்தம். பெத்தமொடு முத்தியும் (தாயு. ஆனந்த. 5).
3. Thing added;
சேர்மானம். (யாழ். அக.)
பெத்தமுத்தி
petta-muttin. <id.+.1. Bondage and liberation of souls;
பந்தமும் வீடும்.
2. Salvation by absorption into God-head;
இலயமுத்தி. (யாழ். அக.)
பெத்தமூலம்
petta-mūlamn.Indian nightshade. See சிறுவழுதுணை, 1. (சங். அக.)
.
பெத்தர்
pettarn. <baddha.Souls in bondage;
பாசபந்தமுள்ள ஆன்மாக்கள்.
பெத்தரிக்கம்
pettarikkamn. <T. pedda-rikamu.1. Greatness;
பெருமை. பெத்தரிக்க மிகுந்ததிருக் குற்றால நாதலிங்கர் (குற்றா. குற. 44, 5).
2. Pride, haughtiness;
கருவம். (W.)
3. Tumult;
குழப்பம். (யாழ். அக.)
பெத்தல்
pettaln.Bow-string hemp. See பெருங்குரும்பை. (மலை.)
.
பெத்தான்மா
pettāṉmān. <baddha + ஆன்மா.Soul in bondage;
பாசபந்தமுள்ள ஆன்மா. முத்தியின்கட் பெத்தான்மாலை (சி. சி. 11, 6).
பெத்தி
pettin. cf. பெத்தமூலம்.Indian nightshade. See சிறுவழுதுணை, 1. (மலை.)
.
பெத்து
pettun. <baddha.See பெத்தம், 2. பெத்தின்றியைந்து தொழிலானும் (வியாகபு. 82, 47).
.
பெதரிக்களம்
petarikkaḷamn.Strychnine tree. See எட்டி. (சங். அக.)
.
பெதரிகாளம்
petarikāḷamn.Strychnine tree. See எட்டி. (மலை.)
.
பெதிகாரம்
petikāramn.Alum. See படிக்காரம். (சங். அக.)
.
பெதும்பை
petumpain. perh. பேது1. Girl between the ages of 8 and 11;
எட்டு முதல் பதினொரு வயதுவரையுள்ள பெண். (இலக். வி. 860.)
2. Woman;
பெண். (திவா.)
பெந்தகபோக்கியம்
pentaka-pōkkiyamn. <bandhaka+. (Legal.)Usufructuary mortgage;
சுவாதீன அடைமானவகை.
பெந்தகம்
pentakamn. <bandhaka.1. Bondage, tie;
கட்டு.
2. Simple mortgage;
அடைமானம்.
பெந்தம்
pentamn. <bandha.1. Bondage;
கட்டு. (W.)
2. Relation, connection;
சம்பந்தம். (மாறனலங். 281, உரை. பக். 477.)
பெந்தர்
pentarn.See பெத்தர். (யாழ். அக.)
.
பெந்தனம்
pentaṉamn. <bandhana.See பெந்தம். (யாழ். அக.)
.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2861 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், peṇ, bondage, யாழ், baddha, soul, petta, ஆன்மா, woman, mummalam, பெண், vaḻi, கட்டு, பெத்தர், nightshade, சிறுவழுதுணை, indian, பாசபந்தமுள்ள, mortgage, பெந்தம், bandhaka, எட்டி, strychnine, tree, பெத்தமூலம், பாசபந்தத்திற்கு, பெண்வழிச்சுற்றம், line, female, பெண்வழி, relation, wife, connection, பெத்தம், உட்பட்ட, bride, souls
கலைக் களஞ்சியம்
