சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 283
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
இடுக்கண்
iṭukkaṇn. prob. இடுங்கு-.+கண்.1. Misery that is reflected by shrunken eyes;
மலர்ந்த நோக்கமின்றி மையனோக்கம்படவரும் இரக்கம். (தொல்.பொ.260, உரை).
2. Distress, woe, affliction;
துன்பம். (சீவக.509).
இடுக்கணழியாமை
iṭukkaṇ-aḻiyāmain. <இடுக்கண்+.Imperturbability in distress, serenity of mind, courage in trouble;
துன்பக்காலத்து மனங்கலங்காமை. (குறள்.அதி.63).
இடுக்கணி
iṭukkaṇin. <இடுக்கு.Corner; nook where a thing may be held, as under the arms or between the fingers or under the hams; a narrow niche where a person or thing may become confined, jammed in or wedged in;
இடுக்கான விடம். (J.)
இடுக்கம்
iṭukkamn. <இடுங்கு-.1. Closeness, narrowness of space;
ஒடுக்கம்.
2. Affliction, distress, trouble;
துன்பம். சொர்க்கத்த ரிடுக்கங் கெட (திருப்பு.419).
இடுக்கல்
iṭukkaln. <இடுக்கு.Crevice, aperture;
சந்து.
இடுக்கி
iṭukkin. <இடுக்கு-. [K. ikkaḷa, Tu. ikkuḷi.]1. Pincers, tongs, forceps, tweezers, nippers;
குறடு.
2. Steel trap;
எலி முதலியவற்றை அகப்படுத்தும் பொறி.
3. Stingy person, niggard, pinch-fist;
உலோபி. (W.)
4. The prehensile cheila of a crab or a scorpion;
நண்டு முதலியவற்றின் கவ்வுமுறுப்பு. Loc.
இடுக்கிடை
iṭukkiṭain. <id.+.Closeness, narrowness;
நெருக்கம். (W.)
இடுக்கு
1
-
தல்
iṭukku-5 v.tr. [K. idiku, M. idukku.]1. To take between the fingers or toes; to grasp or grip, as with pincers;
கவ்வுதல்.
2. To take under one's arm;
அணைத்தல். இடுக்குவார் கைப்பிள்ளை (தாயு.பன்மா.6).
3. To press or squeeze as between two boards;
நெருக்குதல். இடுக்குமரம். (W.)
இடுக்கு
2
iṭukkun. <இடுக்கு. [K. idugu, M. idukku.]1. Narrow lane;
முடுக்கு.
2. Corner, nook;
மூலை.
3. Parting between fingers; crevices between the teeth; cleft in the split wood; the axilla; any place where a person or thing may get pressed or wedged in;
இடுக்கிக் கொள்ளக்கூடிய இடம். கவட்டுத் தொன்மரத் திடுக்கிற் கானுழைத்துக் கொண்டே (தனிப்பா).
4. Prehensile claws, as those of scorpion or of a lobster;
கவ்வுமுறுப்பு. (W.)
5. Difficulty, trouble, straits;
சங்கடம். இடுக்கிவ ணியம்புவ தில்லை (கம்பரா.யுத்.மந்தி.27).
6. Miserliness, niggardliness;
உலோபம். இடுக்குடை யுள்ளத்தான் பெற்ற பெருஞ்செல்வம். (நாலடி.274).
இடுக்குத்திருத்துழாய்
iṭukku-t-tiru-t-tuḻāyn. <இடுக்கு+.Tulasi leaves kept between the sacred sandals of the idol, which are, in a Viṣṇu shrine, enthroned on a pedestal, such leaves being specially given as piracātam to worshippers of great eminence;
திருமால் கோயிலில் மரியாதையாகத் திருவடிநிலையினிடையில் வைத்துக் கொடுக்கும் துளசி. Loc.
இடுக்குதடி
iṭukku-taṭin. <இடுக்கு-+.Double stick used to press things with, such as that used by a toddy-drawer to press the flower or fruit-stem of the palmyra;
கள்ளூறும்படி பாளையை நெருக்கிப்பிடிக்க வைக்கும் இரட்டைத்தடி. (W.)
இடுக்குப்பனை
iṭukku-p-paṉain. <id.+.Palmyra tree from which toddy is drawn;
கள்ளூறும் பனை. (J.)
இடுக்குப்பிள்ளை
iṭukku-p-piḷḷain. <id.+.Infant in arms, as carried on the hip;
கைக்குழந்தை.
இடுக்குமரம்
iṭukku-maramn. <id.+.A narrow passage which leads to a field and is made of wooden posts;
கடவை மரம். (W.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 283 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், இடுக்கு, iṭukku, press, person, thing, fingers, trouble, distress, narrow, கவ்வுமுறுப்பு, idukku, இடுக்குமரம், palmyra, toddy, used, leaves, scorpion, wedged, corner, துன்பம், affliction, இடுங்கு, nook, இடுக்கண், pincers, narrowness, closeness, prehensile
கலைக் களஞ்சியம்
