சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2091
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
தொண்டச்சி
toṇṭacci,n.<தொண்டு1.See தொண்டி
.
தொண்டப்பறையன்
toṇṭa-p-paṟaiyaṉ,n.<id.+.A sub-division of the paraiya caste which includes domestic servants, horsekeepers, cultivators ;
பயிரிடுதல் முதலிய தொழில்செய்யும் பறையர்வகை .
தொண்டர்
toṇṭar,n.<id.1. Slaves;
அடிமைகள்.
2. Devotees, as slaves of God;
அடியார் தொண்டர்குழாந் தொழுதேத்த வருள்செய்வானை (தேவா.228, 3).
3. Persons who are slaves to worldly pleasures ;
உலகப்பற்றில் ஈடு பட்டவர் எம்மானை யடைகிலாத் தொளையிலாச் செவித்தொண்டர் (தேவா.429, 3) .
தொண்டர்சீர்பரவுவார்
toṇṭar-cīr-para-vuvār,n.<தொண்டர்+.The title given to cekkizār , the author of periyapurāṇam ;
பெரிய புராணமியற்றிய ஆசிரியராகிய சேக்கிழாரது பட்டப் பெயர் தொண்டர்சீர்பரவுவா ரெனப்பெயர் சுமத்தி (சேக்கிழார்..பு.95) .
தொண்டரடிப்பொடி
toṇṭar-aṭi-p-poṭi,n.<id.+.A Vaiṣṇava saint, as the dust lying on the feet of devotees, one of ten āvār , q.v. ;
(தொண்டர்களின்) பாததூளி ஆழ்வார் பதின்மருள் ஒருவர் (திவ். திருமாலை.45) .
தொண்டலம்
toṇṭalam,n. cf. cuṇdā. [O.K. toṇdil.].1. Elephant's trunk ;
யானைத் துதிக்கை. (சூடா.) சூர்மக னுந்து தொண்டலம் பற்றி கந்தபு. அமரர்சி. 83).
2. Toddy ;
கள். (திவா.)
தொண்டாடு
-
தல்
toṇṭātu-,n.<தொண்டு1+.To serve ;
பணிசெய்தல் தொண்டாடித் திரிவேனை (தேவா.677, 5) .
தொண்டி
1
toṇṭi,n.1. An ancient seaport of the cholas in Ramnad District;
இரமநாத புரம் ஜில்லாவிலுள்ளதும் முன்பு சோழர்க்குரியதா யிருந்ததுமான ஒரு துறைமுகப்பட்டினம். தொண்டியென்னும் பதியிலுள்ள அரசரால் (சிலப்.14, 107, உரை).
2. An ancient sea-port of the cheras in Malabar ;
மலைநாட்டில் சேரர்க்கு உரிய பழையதொரு துறைமுகப்பட்டினம். குட்டுவன் றொண்டி யன்ன (ஐங்குறு.178).
3. See தொண்டிக்கள். (சூடா.)
.
தொண்டி
2
toṇṭi,n.<தொள்-. [T. doṇdi.].1. Hole ;
துவாரம். Loc.
See தொண்டு, 3. தொண்டி கட்டுதல்.
.
தொண்டி
3
toṇṭi,n. perh. தோன்று-. [M. toṇdi.].1. Malabar glory-lily; See
கலப்பைக்கிழங்கு (தைலவ. தைல) .
2. Bloody drop ordure tree, l.tr., sterculia guttata ;
மரவகை. Kāṭar.
3. Red cedar of the Nilgiri planters. matakarivēmpu ;
மதகரிவேம்பு .
தொண்டி
4
toṇṭi,n.<தொண்டு1.Dancing girl ;
தேவடியாள் வேட்கைமது மொண்டு தருந்தொண்டியர்கள் (தாயு எந்நாட் மாதரைப்.14) .
தொண்டி
5
toṇṭi,n. perh. தொடு1-.Stolen article ;
களவுபோன் பொருள். Nā.
தொண்டி
6
toṇṭi,n. cf. துண்டி2.Small arm of the sea ;
கடற்கழி . Tj.
தொண்டிக்கட்டை
toṇṭi-k-kaṭṭai,n. <தொண்டு2+.See தொண்டு.
.
தொண்டிக்கள்
toṇṭi-k-kaḷ,n. <தொண்டி1+.Toddy made from paddy ;
நெல்லாற்சமைத்தகள். உண்டுந் தொண்டிக்களிதனை (சீவக.1233.)
தொண்டிச்சி
toṇṭicci,n.See தொண்டி. (யாழ்.அக)
.
தொண்டியோர்
toṇṭiyōr,n.<தொண்டி1.1. The cholas ;
சோழகுலத்தோர். வங்க வீட்டத்துத் தொண்டியோரிட்ட வகிலும் (சிலப். ஊர்காண். 107).
2. The cheras ;
சேரர். தொண்டியோர் பொருந (பதிற்றுப். 88).
தொண்டிவாரம்
toṇṭi-vāram,n. perh. தொண்டு1+.Cultivator's share in the produce ;
பயிரிடுங் குடியானவனுக்குரிய மாசூற் பகுதி. (R.T.)
தொண்டீரன்
toṇṭīraṉ,n.<tuṇdīra.See தொண்டைமான். 1. (M. M. 908.)
.
தொண்டு
1
toṇṭu,n. perh. தொடு1-.1. Slavery;
அடிமைத்தனம். (பிங்).
2. Devotedness to a deity; devoted service;
கடவுள்வழிபாடு (சூடா) தொண்டுபூண்டு (திவ்.திருமாலை.)
3. Slave, devoted servant;
அடிமையாள் தொண்டாயிரவர் தொகுபவே (நாலடி.224).
4. Person of loose character;
ஒழக்கங்கெட்ட-ன்-ள்.
5. Cattle pound;
கொண்டித்தொழு.
6. A kind of snipe;
கோழியுள்ளான் (யாழ்.அக.)
7. Husk, as of coconut;
தேங்காய் பலா முதலியவற்றின் மேற்றொலி. Nā.
8. A plant;
பூடுவகை. (யாழ். அக.)
தொண்டு
2
toṇṭu,n.<தொன்-மை.Antiquity, old times, former times ;
பழமை. (திவா) தொண்டுபோல வெவ்வுலகமுந் தோன்றுதல் வேண்டும் (விநாயகபு.82, 55) .
தொண்டு
3
toṇṭu,n.<தொள்.Nine ;
ஒன்பது தொண்டுபடு திவவின் (மலைபடு.21) .
தொண்டு
4
toṇṭu,n. perh; துன்று-.1. Gap, narrow passage;
ஒடுக்கவழி.
2. Snare, noose;
உருவு சுருக்கு. (அக.நி).
3. Block of wood suspended from neck of an animal to prevent it from passing through hedges ;
வேலிகளைத் தாண்டா திருக்க மாட்டின் கழுத்தில் கட்டித் தொங்கவிடப்பட்டிருக்குங் கட்டை.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2091 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், toṇṭi, தொண்டி, தொண்டு, perh, toṇṭu, தொண்டு1, சூடா, யாழ், slaves, தேவா, toṇṭar, தொடு1, தொள், தொண்டிக்கள், தொண்டியோர், times, devoted, malabar, தொண்டி1, nā, cholas, திருமாலை, தொண்டலம், திவ், devotees, தொண்டர், toddy, திவா, சிலப், துறைமுகப்பட்டினம், பொருள், ancient, cheras
கலைக் களஞ்சியம்
