சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 1335
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
சவலை
1
cavalai,n. <capala. [M. cavala.]1. Perplexity, confusion;
மனக்குழப்பம். சவலைக் கடலுளனாய் (திருவாச.11, 17).
2. Pain, distress;
வருத்தம். சவலை நோன்புழந்து (திருலிளை. பாண்டியன். 48)
3. [T. tcavile.] Leanness of an infant not fed on mother's milk;
தாய்ப்பாலில்லாத குழந்தையின் மெலிவு. சவலைமகவோ சிறிது மறிந்திடாதே (தண்டலை. சத. 97).
4. See
சவலைக்குழந்தை. சவலையாய் நாயேன் கழிந்து போவேனோ (திருவாச. 50, 5).
5. Tenderness, immaturity;
இளமை. (w.)
சவலை
2
cavalai,n. <capalā.1. Lightning;
மின்னல்.
2. Stanza of irregular feet;
அடியளவு குறைந்தும் மிக்கும் வரும் பாட்டு. (வீரசோ. யாப். 24.)
3. A kind of musical composition;
குசைப்பாவசையுள் ஒன்று. (சிலப். 6, 35, உரை.)
சவலைக்கன்று
cavalai-k-kaṉṟu,n. <சவலை +.Young calf;
இளங்கன்று. (J.)
சவலைக்குட்டி
cavalai-k-kuṭṭi,n. <id. +.Young, tender animal;
விலங்குக்குட்டி. (w.)
சவலைக்குழந்தை
cavalai-k-kuḻantai,n. <id. +.Sucking child which grows lean for want of mother's milk;
தாய்ப்பாலின்ற மெலிந்த குழந்தை.
சவலைக்கொட்டு
cavalai-k-koṭṭu,n. <id. +.Loose frequent motion of bowels, in children;
மலம் அடிக்கடி நெகிழ்ந்து கழிகை. Loc.
சவலைநெஞ்சம்
cavalai-necam,n. <id. +.Weak mind;
உறுதியற்ற மனம். சவலை நெஞ்சமே சிவனலா துயிர்க்குயிர் தானுமோர் துணையாமே (வைராக். சத. 3).
சவலைப்பிள்ளை
cavalai-p-piḷḷai,n. <id. +.See சவலைக்குழந்தை.
.
சவலைப்புத்தி
cavalai-p-putti,n. <id. +.See சவலைநெஞ்சம். (w.)
.
சவலைபாய்
-
தல்
cavalai-pāy-,v. intr. <id. +.To grow lean from want of mother's milk, as an infant;
தாய்ப்பாலின்றிக் குழந்தை மெலிதல். colloq.
சவலைமதி
cavalai-mati,n. <id. +.Crescent moon;
இளம்பிறை. (w.)
சவலைரோகம்
cavalai-rōkam,n. <id. +.A child's ailment believed to be the result of kuḷi-tōṣam;
குளிதோஷத்தால் உண்டாவதாகக் கருதும் குழந்தைநோய் வகை. (சீவரட். 230.)
சவலைவெண்பா
cavalai-veṇpā,n. id. +.Veṇpā composed of two kuṟaḷ-veṇpā with out an extra detached foot in the middle;
தனிச்சொலின்றி இரண்டு குறல்வெண்பாக்களை இணைத்துச் செய்யும் வெண்பா. (மாறனலங். 198, உரை.)
சவள்(ளு)
-
தல்
cavaḷ-,2 v. intr. [M. cavaḷuka.] Loc.1. To bend;
வளைதல்.
2. To be supple, flexible, as the arms of a fencer;
துவளுதல்.
சவள்தடி
cavaḷ-taṭi,n. <சவள்-+. (w.)1. Flexible stick;
துவளுந் தடி.
2. A kind of oar;
ஒடக்கோல்.
சவளக்காரர்
1
cavaḷa-k-kārar,n. <சவளம் +.1. A class of fishermen;
வலையரின் ஒரு சாரார்.
2. Ferryman;
ஒடம் விடுபவன்.
சவளக்காரர்
2
cavaḷa-k-kārar,n. <சவளம் +.1. Lancers;
ஈட்டிபிடிக்கும் சிப்பாய்மார்.
2. Pikemen;
உலோகதாதுக்களுள்ள கனிகளில் தோண்டு கருவிகளைக்கொண்டு வேலைசெய்வோர். (w.)
சவளச்சி
cavaḷacci,n.An acrid salt;
சத்திச்சாரம். (யாழ். அக.)
சவளசோழியம்
cavaḷa-cōḷiyam,n. (யாழு. அக.)1. Refinement, civilised condition;
நாகரிகம்.
2. Profound learning;
நிரம்பிய கல்வியறிவு.
சவளம்
1
cavaḷam,n. cf. šarva-lā. [T. sabaḷamu, K. sabala, M. cavaḷam.]Bearded dart or lance; pike;
குந்தம். அடுசவளத் தெடுத்த பொழுது (கலிங். 424) .
சவளம்
2
cavaḷam,n. <capala.A fish;
ஒரு வகை மீன். (யாழ். அக.)
சவளம்
3
cavaḷam,n.A mineral poison;
சங்கபாஷாணம். (சங். அக.)
சவளம்
4
cavaḷam,n. perh. saphala.Well-developed or fully ripe condition of tamarind pulp;
புளியின் முற்றிய பழச்சுளை. புளி சவளஞ் சவளமாயிருக்கிறது. Loc.
சவளி
1
cavaḷi,n. [T. tjavaḷi, K. javaḷi, M. cavaḷi.]Cloth, piecegoods;
வேட்டி சீலைமுதலிய துணிச்சரக்கு.
சவளி
2
cavaḷi,n. <சவடி.A kind of necklace for woman;
மகளிர் அணியும் கழுத்தணிவகை. பூசாரி ராயனிட்ட பொற்சவளி. (விறலிவிடு. 696).
சவளை
cavaḷai,n.Lead sand;
வங்கமணம். (மூ. அ.)
சவளைக்காரர்
cavaḷai-k-kārar,n.A caste of weavers in Tinnevelly district;
திருநெல்வேலி ஜில்லாவில் நெசவுத்தொழில் செய்யும் ஒரு சாதியார்.
சவற்சலம்
cavaṟcalam,n. <sanvarcala.Rock-salt;
கல்லுப்பு. (w.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 1335 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், cavalai, சவளம், சவலை, cavaḷam, cavaḷa, kārar, cavaḷi, veṇpā, milk, kind, mother, யாழ், infant, salt, condition, cavaḷai, capala, சவளி, திருவாச, flexible, சவலைநெஞ்சம், குழந்தை, lean, child, intr, செய்யும், சவலைக்குழந்தை, cavaḷ, சவள், சவளக்காரர்
கலைக் களஞ்சியம்
