சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 902
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
காவற்கப்பல்
kāvaṟ-kappal,n. <id. +.Guard-ship, reconnitering vessel;
காவல்செய்யுங் கப்பல். (W.)
காவற்கலி
kāvaṟ-kali,n. perh. கவின்+hadalī.Plantain;
வாழை. (மலை.)
காவற்காடு
kāvaṟ-kāṭu,n. <காவல்+.1. Jungle or forest serving as defence;
கோட்டை யைச்சுழக் காவலாக வளர்க்கப்படும் காடு. (தொல். பொ. 65, உரை.)
2. Reserved forest;
அரசாங்கத்தினரால் பாதுகாக்கப்படுங் காடு.
காவற்காரன்
kāvaṟ-kāraṉ,n. <id. + [M. kāvalkāran.]Watchman, sentinel, patrol;
காவல்செய்வோன்.
காவற்கூடம்
kāvaṟ-kūṭam,n. <id.+.Prison house;
சிறைச்சாலை.
காவற்கூடு
kāvaṟ-kūṭu,n. <id. +.Sentry-box;
காவலாளர் தங்குமிடம். Colloq.
காவற்சாலை
kāvaṟ-cālai,n. <id. +. [M. kā-valcāḷa.]See காவற்கூடம். வலிதிற் காவற்சாலையிலாக்கினார்கள் (திருவாத. பு. திருப்பெருந்.199).
.
காவற்சோலை
kāvaṟ-cōlai,n. <id. +.Royal park or grove, as guarded;
அரசர்விளையாடற்குரிய உத்தியானவன். (சிலப், 14, 127, உரை.)
காவற்பிரிவு
kāvaṟ-pirivu,n. <id. +.Major theme which describes the husband's parting from his wife to defend his country;
தலைவன் நாடுகாவற்பொருட்டுத் தலைவியைப்பிரியும் பிரிவு. (திருக்கோ. 312, தலைப்பு.)
காவற்புரி
kāvaṟ-puri,n. <id +.1. Scarecrow made of twisted or plaited straw;
வயலில் காவலாக வைக்கோலால் செய்துவைக்கப்படும் பாவை.
2. Straw rope thrown over a heap of grain in a field to protect it from demons;
நெற்குவியலின்மேல் பூதபிசாசங்கள் அணுகாமல் தடுக்க இடும் வைக்கோற்பழுதை. (J.)
காவற்பெண்டு
kāvaṟ-peṇṭu,n. <id. +.1. Nurse;
செவிலி. (சிலப். 29, காவற்பெண்டுசொல்.)
2. An ancient poetess, author of a poem in Puṟanā-ṉūṟu;
பெண்பாற்புலவருள் ஒருவர். (புறநா. 86.)
காவற்றண்டனை
kāvaṟṟaṇṭaṉai,n. <id. +.Sentence of imprisonment;
சிறையிலிடுந்தண்டனை.
காவற்றெய்வதம்
kāvaṟṟeyvatam,n. <id. +.Tutelary deity;
காக்குந் தெய்வம். காவற்றெய்வதங் கண்டுவந் தெய்தி (மணி. 25, 159).
காவன்
kāvaṉ,n. perh. கா-.Spider;
சிலந்திப்பூச்சி. (பிங்.)
காவன்மகளிர்
kāvaṉ-makaḷir,n. காவல்+.Captive wives of enemies;
பகைவர் மனையோராய்ச் சிறைபிடிக்கப்பட்ட மகளிர். (சீவக. 154, உரை, விசேடக்குறிப்பு.)
காவன்மரம்
kāvaṉ-maram,n. <id. +.Favourite tree of a royal dynasty, as the object of special care by its kings;
அரசர்க்குரியதாய்ப் பகைவர் அணுகமால் அவராற் காக்கப்படும் மரம். (புறநா. 23, உரை.)
காவன்முரசம்
kāvaṉ-muracam,n. <id. +.Royal drum;
காத்தற்றொழிலுக்கு அறிகுறியான அரசாங்கமுரசு. காவன்முரசம் நாட்காலையிலே முழங்க (பு. வெ. 9, 14, உரை).
காவன்முல்லை
kāvaṉ-mullai,n. <id. +.Theme of extolling the king's rule;
அரசனாட்சியைச் சிறப்பிக்கும் புறத்துறை. (பு. வெ. 8, 24.)
காவனிகுதி
kāvaṉikuti,n. <id. + நிகுதி.Duty paid by village watchmen for enjoyment of their privileges;
காவற்காரர் கொடுக்குங் கடமை. (C. G.)
காவா
kāvān. cf. காவாளி.Wild jasmine, m. cl., Jasminum angustifolium;
காட்டுமல்லி கை. (M. M. 384.)
காவாங்கரை
kāvāṅ-karaiஇn. <கால்வாய் +கரை.Bank of a channel;
வாய்க்காற்கரை. Loc.
காவாய்
kāvāy,n.A kind of grass;
புல்வகை. (w.)
காவாலி
1
kāvāli,n. <Kapālin.šiva;
சிவன். கற்றா னஞ்சாடு காவாலி (பதினொ. சிவ. திருவந். 90).
காவாலி
2
kāvāli,n. U. qawwāli.Vagabond;
மனம்போனபடி நடப்பவன்.
காவாளர்
kā-v-āḷār,n. <கா4 +.Carriers of kāvaṭi;
காவடிசுமப்போர். (சிலப். 15, 205.)
காவாளி
kāvāḷi,n.See காவாளை. (மலை.)
.
காவாளை
kāvāḷai,n.1. See காவா. (மலை.)
.
2. An annual herb growing in waste lands. See
வேளை. (மூ. அ.)
காவி
1
kāvi,n. [T. K. M. Tu. kāvi.]1. Red ochre;
காவிக்கல். (பிங்.)
2. Light yellowish-brown colour in garments consequent on frequent washing;
ஆடையிலேறும் பழப்பு.
3. Colour of the teeth as from chewing betel;
தாம்பூலம் முதலியவற்றால் பல்லில் ஏறும் பழப்புநிறம்.
4. Blue nelumbo. See
கருங்குவளை. காவிசேருங் கயற்கண்ணாள் பங்கா (திருவாச. 32, 5).
5. Indigo cake;
அவுரிமருந்துருண்டை. (மூ. அ.)
காவி
2
kāvi,n. Perh. காவு-.Toddy;
கள். (பிங்.)
காவி
3
kāvi,n. <Port. gavea. cf. E. gaff.Topsail;
கப்பலின் தலைப்பாய். Naut.
காவிக்கல்
kāvi-k-kal,n. <காவி1 +.Ochre, reddle;
ஒருவகைச் சிவப்புத்தாது. அடலுறுநற் காவிக்கல் (பதார்த்த. 1132).
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 902 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், kāvaṟ, kāvi, kāvaṉ, காவி, பிங், காவாலி, சிலப், perh, காவிக்கல், royal, காவாளி, colour, காவாளை, காவா, ochre, kāvāli, பகைவர், காவற்கூடம், காடு, காவலாக, theme, straw, forest, காவல், புறநா, காவன்முரசம்
கலைக் களஞ்சியம்
