சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 724
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
கபிலை
1
kapilain. [T. K. kapile.]Water-lift, consisting of a large hemispherical leather or iron bucket, worked with bullocks;
எருது களைக்கட்டி நீரிறைக்கும் ஏற்றம்.
கபிலை
2
kapilain. <kapilā.1. Tawny, brown or swarthy colour;
புகர்நிறம். (C.G.)
2. Dim coloured cow;
குராற்பசு. கபிலையொடு குட நாட்டோரூ ரீத்து (பதிற்றுப். 60, பதி.).
3. Cow of the Cuvarkkam;
தெய்வப்பசு. (சூடா.)
4. Name of the female elephant of the South-East quarter, being the mate of puṇṭarākam;
தென் கீழ்த்திசைப் பெண்யானை.
5. See கபிலவஸ்து. கரவரும் பெருமைக் கபிலையம் பதியின் (மணி. 26, 44).
.
கபீதனம்
kapītaṉamn. <kapātana.Siris. See வாகை. (மலை.)
.
கபுக்குக்கபுக்கெனல்
kapukku-k-kapukkeṉaln. Onom.Sounding impetuously; sound of gurgling of water;
ஓர் ஒலிக்குறிப்பு.
கபுல்
kapuln. <U. qaul.See கவுல். (W.)
.
கபூல்
kapūln. <U. qabul.Consent, approval, admission, confession;
சம்மதம். (W.)
கபூலி
kapūlin.See கபூல். (C.G.)
.
கபூலியத்து
kapūliyattun. <U. qabūliyat.See கபூலியத்நாமா. (C.G.)
.
கபூலியத்நாமா
kapūliyat-nāmān. <id. +.Counter-agreement, counterpart of a license;
எதிரீட்டுப்பத்திரம்.
கபூலேத்து
kapūlēttun. <id.Agreement in writing;
உடன்படிக்கைப்பத்திரம். (W.)
கபோணிகுளநியாயம்
kapōṇi-kuḷa-niyāyamn. <kapōṇi + guda +.Illustration of absolute inaccessibility or unattainability, as the illustration of the treacle on one;s elbow, being tantalizingly out of reach of one's tongue;
முழங்கையிலுள்ள வெல்லத்தை நாவாற்சுவைக்க இயலாததுபோல அடுத்திருந்துந் தனக்கு அடியழடியமையைக் காட்டும் நெறி.
கபோதகத்தலை
kapōtaka-t-talain. <kapōtaka +.Wooden support under a cornic or other projection;
கொடுங்கையைத் தாங்குதலுடைய பலகை. (நெடுநல், 48, உரை.)
கபோதகநியாயம்
kapōtaka-niyāyamn. <id. +.Illustration of the flock of doves, showing how one thing is immediately followed by a multitude of others, as doves flock down successively one after another when one leads the way;
ஒருபுற ஒரிடஞ்சேர அதன் இனமான புறக்களெல்லாம் உடனே அதனைப் பின்பற்றி அங்குச்சேர்தல்போல ஒன்றுநிகழ அதனினமான பலவும் உடனிகழம் நெறி. கபோதக நியாயமே கடுப்ப (பூவாளூர்ப்.).
கபோதகம்
kapōtakamn. <kapōtaka.1. Dove;
புறா. சிவல் கபோதகஞ் சாதகம் (சேதுபு. சங்கா. 19).
2. Moulding in masonry;
சிற்பவுறுப்புக்களூள் ஒன்று. (W.)
கபோதம்
kapōtamn. <kapōta.1. Dove;
புறா. (திவா.)
2. Pigeon;
கரும்புறா. (திவா.)
3. Overhanging projections of a house;
வீட்டின் கொடுங்கை. பதலைக் கபோதத் தொளிமாட நெற்றி (திவ். பெரியதி. 3, 8, 2).
4. Parakeet-bur, a widespread weed. See புறாமுட்டி.
.
5. (Nāṭya.) A gesture with one hand in which all the fingers but the thumb are held close and upright while the thumb is kept as far away as possible, one of 33 iṇaiyā-viṉai-k-kai, q.v.;
பெருவிரல் விட்டு நிமிர மற்றை நான்கு விரல்களும் ஒட்டிநிமிரும் இணையாவினைக்கை. (சிலப். 3, 18, உரை.)
6. (Nātva.) A gesture with both hands in which they are joined in kapōtam pose;
இரண்டு கைகளையும் கபோதக்கையாகக் கூட்டும் இணைக்கை. (சிலப். 3, 18, உரை.)
கபோதி
kapōtin. <T. kabōdi. [K. kabōji.] Colloq.1. Blind person;
கண்தெரியாதவ-ன்-ள்.
2. Silly fellow;
அறிவிலி.
கபோலம்
kapōlamn. <kapōla.Cheek;
கன்னம். நாயகன் கபோலத்திட்ட (திருவிளை. இரச. 30).
கம்
1
kamn.1. Whiteness;
வெண்மை. (பிங்.)
2. cf. கம்பளம். Goat, sheep;
ஆடு. (அக. நி.)
கம்
2
kamn. <ka.1. Water;
நீர். (பிங்.)
2. Skull;
கபாலம். கங்கை . . . சுமந்தது . . . நும்பாலுண்பலியேற்க (திருவிளை. வளை. 9).
3. Head;
தலை. (திவா.)
4. Wind, air;
காற்று. (சூடா.)
5. Cloud;
மேகம். (சூடா.)
6. Brahmā
பிரமன். (பிங்.)
7. Soul;
உயிர். கம்மெனு மாவி (காஞ்சிப்பு. திருவேகம்ப. 49).
8. Final bliss;
வீட்டின்பம். கம்மெனும் பெருவீட்டின்ப நுகர்விக்கும் (காஞ்சிப்பு. திருவேகம்ப. 49).
கம்
3
kamn. <karman.1. Act, operation, employment;
தொழில். கம்மு முருமென் கிளவியும் (தொல். எழத். 328).
2. Smith's work;
கம்மியர் தொழில். (நன். 223, விருத்.)
கம்
4
kamn. <kha.1. Ether, space;
ஆகாசம். (பிங்.)
2. Svarga;
தேவலோகம். (உரி. நி.)
கம்பக்கூத்தாடி
kampa-k-kūttāṭin. <கம்பம்1 +.Pole dancer;
கழைக்கூத்தாடி.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 724 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், kapōtaka, பிங், kamn, illustration, சூடா, water, திவா, gesture, thumb, தொழில், திருவிளை, திருவேகம்ப, காஞ்சிப்பு, புறா, சிலப், flock, agreement, கபூலியத்நாமா, கபூல், kapilain, kapōṇi, niyāyamn, doves, கபிலை, நெறி, dove
கலைக் களஞ்சியம்
