சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 536
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
எல்லை
2
ellain. <எல்.1. Sun;
சூரியன். (திவா.)
2. Daytime;
பகல். எல்லையு மரவுந்துயிறுறந்து (கலித். 123).
3. Day of 24 hours;
நாள். (சூடா.)
எல்லைக்கட்டு
ellai-k-kaṭṭun. <எல்லை1+. (W.)1. Boundary, demarcation;
வரம்பு.
2. Restraint, circumscription;
கட்டுப்பாடு.
எல்லைக்கல்
ellai-k-kaln. <id.+.Stone fixed up to show the boundary limits;
எல்லையறிய நிறுத்துங் கல். எல்லைக்கல்லி னிறீஇ (மீனாட். பிள்ளைத். 388).
எல்லைக்கறுப்பன்
ellai-k-kaṟuppaṉn. <id.+.The village deity, who guards the boundary of the village;
ஒரு கிராமதேவதை.
எல்லைக்காவல்
ellai-k-kāvaln. <id.+.Watch-shed, to mark the division of one field from another;
ஊரெல்லையிற் காக்கும் வயற்காவல். (W.)
எல்லைக்குறிப்பு
ellai-k-kuṟippun. <id.+. (W.)1. Boundary-mark;
எல்லையடையாளம்.
2. Milestone, mile-post;
வழியளவைக் காட்டுங்குறி.
எல்லைக்கேடு
ellai-k-kēṭun. <id.+. (W.)1. Unsuitableness in regard to time;
சமயமொவ்வமை.
2. Unsuitableness, inconvenience in regard to place;
இடமொவ்வாமை.
எல்லைகட்டு
-
தல்
ellai-kaṭṭu-v. tr. <id.+.1. To limit, restrain, circumscribe;
கட்டுப்படுத்துதல். (W.)
2. To decide differences; to settle matters of dispute;
வரையறுத்தல்.
எல்லைகட
-
த்தல்
ellai-kaṭa-v. intr. <id.+.1. To trespass;
வரம்பு மீறுதல்.
2. To exceed limits, transgress;
நியாயமீறுதல்.
3. To be beyond all measure;
அளவிறத்தல்.
எல்லைகுறி
-
த்தல்
ellai-kuṟi-v. intr. <id.+.To mark limits, set boundaries;
வரம்பேற்படுத்துதல்.
எல்லைச்சதிரி
ellai-c-catirin. <id.+catura.A highly dexterous person;
பெருஞ்சமர்த்தன். (ஈடு.)
எல்லைத்தகரார்
ellai-t-takarārn. <id.+.Boundary dispute;
எல்லையைப்பற்றிய விவாதம்.
எல்லைத்தரிசு
ellai-t-taricun. <id.+.Waste land, generally on the outskirts of a village;
கிராமவோரங்களிலுள்ள கரம்புநிலம். (C. G.)
எல்லைத்தீ
ellai-t-tīn. <id.+.The fire that destroys all things at the close of an age;
ஊழித்தீ. (W.)
எல்லைப்படுத்து
-
தல்
ellai-p-paṭuttu-v. tr. <id.+.1. To settle a boundary;
எல்லை கட்டுதல்.
2. To settle matters, decide, finish;
முடிவுபடுத்துதல். (W.)
எல்லைப்பத்திரம்
ellai-p-pattiramn. <id.+.Written agreement, setting forth the terms of settlement of a boundary dispute;
எல்லைவழக்குத்தீர்த் தெழுதும் பத்திரம். (சங். அக.)
எல்லைப்பிடாரி
ellai-p-piṭārin. <id.+.A female demon, believed to preside over spots where roads meet;
சந்திப்பிடாரி. (W.)
எல்லைமால்
ellai-māln. <id.+.The four boundaries of a piece of land;
நான்கெல்லை. (C. G.)
எல்லைமானம்
ellai-māṉamn. <id.+.1. Boundary, limit, circuit;
எல்லை. (யாழ். அக.)
2. Measure, extent;
அளவு. (W.)
எல்லையின்மை
ellai-y-iṉmain. <id.+.Boundlessness, immensity, infinity;
அளவின்மை. (பிங்.)
எல்லையோடி
ellai-y-ōṭin. <id.+.'Boundary runner,' a village officer use. a Pancama, whose testimony in case of boundary disputes is accepted by the disputants, when he shows the boundary line by running round it after having been solemnly sworn to discharge his duty as almost a divine
கிராமதேவதையின் கோயிலின்முன்னே சில சடங்குகளைச்செய்து பிறகு எல்லையைக்காட்டி வழக்கைத்தீர்ப்போன். Loc.
எல்லையோடு
-
தல்
ellai-y-ōṭu-v. intr. <id.+.To march around the bounds of a village or district, a religious ceremony performed by some of the Hindu sects;
எல்லையைச் சுற்றிவருதல். (W.)
எல்லைவிருத்தி
ellai-viruttin. <id.+.Office of protecting village boundaries, held hereditarily and carrying with it certain emoluments;
ஊரெல்லையைக்காக்கும் உத்தியோகம். (Rd. M. 331.)
எல்லோ
ellōint.An exclamation expressive of surprise or pity;
ஓர் அதிசயவிரக்கச் சொல். (W.)
எல்லோமும்
ellōm-umn.See எல்லேமும்.
.
எல்லோன்
ellōṉn. <எல்.Sun.;
சூரியன். (பிங்.)
எல்வளி
el-vaḷin. <id.+.Furious wind;
பெருங்காற்று. எல்வளியலைக்கும் (அகநா. 77).
எல்வை
elvain.See. ஏல்வை.
அவ்வழி நடக்குமெல்வை (உபதேசகா. சிவபுண்ணிய. 375).
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 536 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், ellai, boundary, village, settle, intr, dispute, எல்லை, boundaries, limits, mark, land, measure, பிங், த்தல், regard, சூரியன், வரம்பு, unsuitableness, limit, matters
கலைக் களஞ்சியம்
