சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 428
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
உபாக்கியானம்
upākkiyāṉamn. <upā-khyāna.Episode, short story introduced into a long one;
கிளைக்கதை. நளோபாக்கியானம்.
உபாகமம்
upākamamn. <upāgama. (šaiva.)1. Secondary Agamas, said to be 207 in number;
மூலாகமங்கலின் வழித்தோன்றிய சைவ ஆகமங்கள்.(சைவச. பொது. 336, உரை.)
2. The Tamil name for the Book of Deuteronomy;
பழைய ஏற்பாட்டில் ஐந்தாவது புஸ்தகம். Chr.
உபாகர்மம்
upakarmamn. <upā-karman.Cermoney performed once a year before commencing to recite the Vēda when the sacred thread is put on anew;
சிராவணச்சடங்கு. Brāh.
உபாங்கதாளம்
upāṅka-tāḷamn. <upānga+.(Mus.) Variety of time-measure;
தாள வகை. (பரத. தாள. 4, உரை.)
உபாங்கம்
upāṅkamn. <upāṅga.1. Minor limb or member;
சார்புறுப்பு.
2. A class of writings, supplementary to the Vēdāṅgas, of which four are enumerated, viz. மீமாஞ்சை, நியாயம், புராணம், மிருதி;
வேதாங்கங்களுக்கு அங்கமாயுள்ள சாத்திரங்கள். (சி. சி. 8, 14, மறைஞா.)
3. Kind of drum;
தோற்கருவிவகை. (சிலப். 3, 27, உரை.)
4. Subsidiary musical instrument;
பக்கவாத்தியம். தார்கிண்டு வண்டுபாங்கங்கூட. (இரகு. நாட்டுப். 54).
5. See உபாங்கதாளம்.
அங்க முபாங்க மாகிடுநேர் பங்கமுடன் (ப்ரத. தாள. 4).
உபாங்கராகம்
upāṅka-rākamn. <id.+. (Mus.)A melody-type;
இராகவகை. Loc.
உபாசகன்
upācakaṉn. <upāsaka.1. Worshipper, devotee;
உபாசனை செய்வோன். விழைவா லுபாசக ராகி (விநாயகபு. 83, 107).
2. Buddhist layman, opp. to பிக்ஷு;
பௌத்தரில் இல்லறத்தோன். சீல வுபாசகர் செங்கைநறு நீரும் (மணி. 28, 12).
உபாசகை
upācakain. Fem. of உபாசகன்.Buddhist woman of the laity;
பௌத்தரில் இல்லறத்தவள். (மணி. 28, 12. அரும்.)
உபாசனம்
upācaṉamn. <upāsana.See உபாசனை.
.
உபாசனை
upācaṉain. <upāsanā.Worship;
வழிபடு. இருவேறாகு முபாசனை (விநாயகபு. 83, 67).
உபாசி
-
த்தல்
upāci-11 v. tr. <upās.To worship;
வழிபடுதல். நயந்துபா சித்த வாறும் (விநாயகபு. பதி.3).
உபாஞ்சு
upācun. <upāmšu.See உபாம்சு. (சைவச. பொது. 152, உரை.)
.
உபாத்தி
upāttin. < upādhyāya.Teacher;
உபாத்தியாயன். (பிங்.)
உபாத்தியாயம்
upāttiyāyamn. <id.Profession of conducting religious ceremonies;
புரோகிதத் தொழில். Brāh.
உபாத்தியாயன்
upāttiyāyaṉn. <id.1. Teacher, schoolmaster;
கற்பிப்போன்.
2. Religious preceptor;
ஆசாரியன் அவனுபாத்தியாயன் (பிரபோத. 11, 5).
உபாத்தியாயனி
upāttiyāyaṉin. <upādhyāyānī.Lady teacher, schoolmistress;
படிப்பிப்பவள்.
உபாத்தியாயி
upāttiyāyin. <upādhyāyī.See உபாத்தியாயனி. Loc.
.
உபாத்தினி
upāttiṉin. <upādhyāyānī.See உபாத்தியாயனி.
.
உபாதானகாரணம்
upātāṉa-kāraṇamn. <upā-dāna+.Material cause, as clay for a pot;
முதற்காரணம்.
உபாதானம்
upātāṉamn. <upā-dāna.1. See உபாதானகாரணம்.
உலகமேருபாதான மின்றெனி னின்று (ஞானா. 14, 9).
2. Dole of uncooked rice;
அரிசிப்பிச்சை.
உபாதி
1
upātin. <upā-dhi.1. Dues;
கடமை, எப்பேர்ப்பட்ட உபாதிகளும் இழித்து விட்ட அளவுக்கு (S.I.I. ii, 118).
2. (Log.) Special cause of a general effect;
சாத்தியத்திலே வியாபித்துச் சாதனத்தில் வியாபகமில்லாதது. (தர்க்கபா. 18.)
3. Appearance, phantom;
மாயையா லுண்டாகுந் தோற்றம். இந்திரியவுபாதியால் (பிரபோத. 39, 30).
உபாதி
2
upātin. cf. bādhā.1. Torment, agony, pang;
வேதனை. உச்சியிற் சாலவுபாதி பசிதாகமாகும் (பட்டினத். திருப்பா. திருத்தில்லை. 8).
2. Disease, ailment;
வியாதி. பேருணவு உபாதியை யுண்டாக்கும்.
3. Hindrance, obstruction;
இடையூறு. உம்பரால் வரு முபாதி காப்பன் (மச்சபு. பிருகுவி. 49).
உபாதி
3
-
த்தல்
upāti-11 v. tr. <id.To cause distress; to afflict, torment; torture;
உபத்திரவஞ்செய்தல். (J.)
உபாதேயம்
upātēyamn. <upā-dēya.That which is worthy of acceptance or adoption;
ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது. குருவசனம் எப்போதும் உபாதேயமானது.
உபாம்சு
upāmcun. <upāmšu.Recitation of a mantra in a hushed low voice so as to be heard by the reciter alone;
தனதுசெவிகேட்க வாய்க்குட் செபிக்கை. சிவமந்திரத்தை வாசகமாகத்தான் உபாம்சுவாகத்தான் மானசமாகத்தான்.. . ஜபிப்பது (சி. சி. 8, 23, சிவாக்).
உபாயக்காரன்
upāya-k-kāraṉn. <upā-ya+.Artful person, schemer, contriver;
தந்திரி. Loc.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 428 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், upā, உபாத்தியாயனி, உபாசனை, விநாயகபு, உபாதி, teacher, உபாத்தியாயன், பிரபோத, religious, upādhyāyānī, torment, upātin, dāna, உபாதானகாரணம், உபாம்சு, த்தல், உபாங்கதாளம், brāh, பொது, சைவச, upāṅka, உபாசகன், tamil, worship, பௌத்தரில், buddhist, upāmšu
கலைக் களஞ்சியம்
