2. (Jaina.) Abandoning without like or dislike the four vices, viz., kurōtam, māṉam, māyai, ulōpam, the ten aka-p-paṟṟu, viz., mittiyāttuvam, napumsakavētam, stirī-vētam, puruṣa-vētam, hāsyai, rati, arati, cōkam, payam, aruvaruppu, and the ten puṟa-p
குரோதம் மானம் மாயை உலோபமென்னும் நான்கினையும், மித்தியாத்துவம் நபும்ஸகவேதம் ஸ்தீரீவேதம் புருஷவேதம் ஹாஸ்யை ரதி அரதி சோகம் பயம் அருவருப்பு என்ற அகப்பற்றுப் பத்தினையும், க்ஷேத்திரம் வாஸ்து ஹிரண்யம் ஸ்வர்ணம் தனம் தான்யம் தாசி தாசன் குப்பியம் பாண்டம் என்ற புறப்பற்றுப்