சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 3686
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
வியங்கோள்
viyaṅkōḷn. <வியங்கொள்-.1. Command;
ஏவல். (சூடா.)
2. (Gram.) Optative mood of verbs;
வினைமுற்றுவகை முன்னிலை வியங்கோள் வினையெஞ்சு கிளவி (தொல். சொல். 224).
வியசனம்
viyacaṉamn. <vyasana.1. Sorrow, grief;
துக்கம்.
2. See வியதனம், 1.
.
வியஞ்சகம்
viyacakamn. <vyajaka.1. Making clear, indicating;
விளங்கும்படி செய்கை அப்புலன்களை வியஞ்சகப் படுத்துங் காரணங்கள் (பிரபஞ்சவி. 46).
2. That which makes clear;
விளக்குங் கருவி. வியஞ்சகத்தான் விளங்கி (சி. போ. பா. 10, 1, பக். 403).
3. Suggested sense;
குறிப்புப்பொருள்.
4. (Nāṭya.) Pantomime;
அபிநயம். (W.)
வியஞ்சனம்
viyacaṉamn. <vyajana.1. Mark, badge, sign, token;
அடையாளம். (சங். அக.)
2. (Gram.) Consonant;
மெய்யெழுத்து. மெய்கள் விளம்பு மல்லொடு வியஞ்சனமாம் (பி. வி. 4).
3. (Gram.) The power of a word, by virtue of which, it suggests or implies an additional sense;
குறிப்பிற் பொருளுணர்த்துஞ் சொல்லினது ஆற்றல்.
4. Curry, as a relish for rice;
உணவுக்கு உபகரணமான கறிமுதலியன. Colloq.
5. Condiments;
கறிக்குதவும் பொருள்கள்.
வியஞ்சனாவிருத்தி
viyacaṉā-viruttin. <vyajanā-vrtti. (Gram.)The power of a word to suggest or imply from its position in a sentence, a sense other than its primary and derivative senses;
குறிப்பாற் பொருளுணர்த்தும் சொல்லின் ஆற்றல். (பி. வி. 50, உரை.)
வியஞ்சனை
viyacaṉain. <vyanjanā.See வியஞ்சனம், 3.
.
வியட்டி
viyaṭṭin. <vyaṣṭiIndividuality, opp. to camaṭṭi;
தனிப்பட்டது. சமட்டி வியட்டி யென்றிரண்டு மேதுவாம் (திருவளை. வேதத்துக்குப். 33).
வியட்டிரூபம்
viyaṭṭi-rūpamn. <id.+.The visible form of things;
தூலவுரு. (W.)
வியடம்பகம்
viyaṭampakamn. <vyadambaka.Castor-plant.
See ஆமணக்கு. (மூ. அ.)
வியத்தபதம்
viyatta-patamn. <vyastapada.Component words of a compound, stated separately;
சமாசத்திலடங்கிய தனிச்சொற் கள் (பி. வி. 46, உரை.)
2. Single word, not forming part of a compound;
தனிச்சொல். (யாழ். அக.)
வியத்தம்
vityattamn. <vyakta.1. Distinctness, clearness;
வெளிப்படை.
2. That which is perceptible to the senses;
புலன்களுக்கு விஷயமாவது. அங்க மனைத்தும் விளங்கு மவ்விலிங்கமே வியத்தமாம் (சைவச. பொது. 119).
வியத்தாவ்வியத்தம்
vuyattāvviyattamn. <id.+ a-vyakta.That which is partly manifested and partly un-manifested;
ஒரு பகுதி வெளிப்பட்டும் மற்றப்பகுதி வெளிப்படாது மிருபப்து. (சைவச. பொது. 120.)
வியத்தி
viyattin. <vyakti.1. Visible appearance, manifestation;
வெளிப்படையாகத் தோற்றுவது.
2. Form;
உருவம்.
3. Individual;
ஆள். Loc.
4. Effect, result;
காரியம். (யாழ். அக.)
வியத்திகை
viyattikain. perh. viyat.Greatness, excellence;
பெருமை. (சது.)
வியத்தியாசம்
viyattiyācamn. <vyatyāsa.1. Difference.
See வித்தியாசம்.
2. Being separated from one group and added to another;
ஓரிடத்திற் பிரிந்து பிறிதோரிடத்து உறுகை. (யாழ். அக.)
வியதனம்
viyataṉamn. <vyasana.1. Vice, arising from drunkenness, sensuality, etc.;
கள்ளுண்ணல் காமம் முதலியவற்றா லுண்டாங்குற்றம். கள்ளுண்ணல் . . . இவையோ ரேழும் வியதன மெனவுரைப்பர் (திருக்காளத். பு. வருணாச். 13).
2. See வியசனம், 1.
.
வியதாகரம்
viyatākaramn. <vyathā + hara.Act of beneficence which consists in giving comfort and consolation to the afflicted, one of 14 tayā-virutti, q.v.;
தயாவிருத்தி பதினான்கனுள் துன்புற்ற ஆன்மாவுக்கு நன்மைசெய்து காப்பாற்றுஞ்செயல். (சது.)
வியதிபாதம்
viyattipātamn. <vyatīpāta. (Astron.)A division of time, one of 27 yōkam, q.v.;
யோக மிருபத்தேழனுள் ஒன்று. (பெரியவரு.)
வியதிரேகம்
viyatirēkamn. <vyatirēka.1. Distinction, difference;
வேறுபாடு. (W.)
2. Negation, contrariety, contrast;
எதிர்மறை. (W.)
3. (Log.) Absence of co-existence;
உடனில்லாத நிலை. புகையின் அன்னுவய வியதிரேகங்களால் நெருப்பின் உண்மையின்மைகள் தெளியப்படும்.
4. (Rhet.) A figure of speech in which the difference between the things compared is mentioned explicitly;
வேற்றுமையணி. (தண்டி, 47, பக். 88.)
வியதீபாதம்
viyatīpātamn. <vyatīpāta.See வியதிபாதம்.
.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 3686 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், gram, word, யாழ், difference, sense, vyakta, வியதிபாதம், vyatīpāta, compound, சைவச, பொது, manifested, things, partly, கள்ளுண்ணல், visible, வியதனம், vyasana, வியசனம், வியங்கோள், clear, வியஞ்சனம், வியட்டி, senses, ஆற்றல், power, form
கலைக் களஞ்சியம்
