சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2999
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
மங்கலமகளிர்
maṅkala-makaḷirn. <>id.+.See மங்கலமங்கையர். மங்கலமகளிரொடு மாலைசூட்டி (புறநா. 332).
.
மங்கலமங்கையர்
maṅkala-maṅkaiyarn. <>id.+.Women under coverture;
சுமங்கலிகள். மங்கல மங்கையராய் மன்னவர் கன்னியராய் (பெருந்தொ. 969).
மங்கலமடந்தை
maṅkala-maṭantain. <>id.+.1. Married woman, as auspicious;
சுமங்கலி.
2. See மங்கலாதேவி. மங்கலமடந்தை கோட்டத்து (சிலப். 30, 53).
.
மங்கலமரபு
maṅkala-marapun. <>id.+.See மங்கலவழக்கு. (நன். 266, மயிலை.)
.
மங்கலமாந்தர்
maṅkala-māntarn. <>id.+.Those who perform auspicious rites, as in a coronation;
மங்கலகாரியங்களைச் செய்வோர் வந்துற்றெழு மங்கல மாந்தர்க டம்மை நோக்கி (பெரியபு. மூர்த்தி. 39).
மங்கலமுகூர்த்தம்
maṅkala-mukūrttamn. <>id.+.Auspicious hour;
சுபவேலை. (W.)
மங்கலமுரசு
maṅkala-muracun. <>id.+.See மங்கலபேரிகை. மங்கலமுரசின மழையினார்த்தன (கம்பரா. கடிமண. 41).
.
மங்கலமுழவம்
maṅkala-muḷavamn. <>id.+.See மங்கலபேரிகை. மங்கலமுழவம் விம்ம (பாரத. திரௌபதிமாலை. 18).
.
மங்கலமொழி
maṅkala-moḷin. <>id.+.See மங்கலச்சொல்.
.
மங்கலவண்ணம்
maṅkala-vaṇṇamn. <>id.+.Whiteness, as the auspicious colour;
மங்கலக்குறியான வெண்மைநிறம். மங்கலவண்ணமாகிய வெள்ளணியும் அணிந்து (தொல். பொ. 91, உரை).
மங்கலவணி
maṅkala-v-aṇin. <>id.+.1. Marriage badge;
திருமங்கலியம் அகலுண் மங்கலவணி யெழுந்தது (சிலப், 1, 47, அரும்.).
2. Natural beauty;
இயற்கையழகு. மறுவின் மங்கல வணியேயன்றியும் (சிலப். 2, 63).
3. White cloth of ornament, as worn at a wedding;
மங்கலக்குறியாக அணியும் வெள்ளணி. மங்கல வணியினர் (சீவக. 603).
மங்கலவழக்கு
maṅkala-vaḷakkun. <>id.+(Gram). Euphemism; employment of an auspicious word to denote an inauspicious thing, one of three takuti-vaḷakku, q.v.;
தகுதிவழக்கு முன்றனுள் மங்கலமல்லாததை மங்கலமாகக்கூறும் வழக்கு. (நன். 267, உரை.)
மங்கலவள்ளை
maṅkala-vaḷḷain. <>id.+A poem about a lady of noble birth, in nine veṇpās;
உயர்குல மங்கையை ஒன்பது வெண்பாவால் வகுப்புறப் பாடும் பிரபந்தம். (இலக். வி. 828.)
மங்கலவார்த்தை
maṅkala-vārttain. <>id.+. (W.)1. Auspicious language;
சுபவசனம்.
2. Good news;
நற்செய்தி.
மங்கலவாரம்
maṅkala-vāramn. <>id.+.1. Auspicious day, as Monday or Wednesday, or a day when there is a favourable configuration of the planets;
நல்லநாள். (W.)
2. See மங்களவாரம்.
.
மங்கலவாழ்த்து
maṅkala-vaḷttun. <>id.+1. Salutation, praise, especially in the opening or the conclusion of a poem;
பிரபந்தத்தின் முதலில் அல்லது இறுதியிற் செய்யப்படும் துதி. (சி.சி.பாயி. 1, சிவஞா.)
2. Wedding benediction;
மணமக்களுக்கு ஆசி கூறுகை. மங்கலவாழ்த்துப் பாடலும் (சிலப். பதி. 63).
மங்கலவினை
maṅkala-viṉain. <>id.+.See மங்கலகாரியம். (W.)
.
மங்கலவினைஞன்
maṅkala-viṉaiaṉn. <>id.+.1. Barber, as doing auspicious work;
நாவிதன்.
2. See மங்கலபுருஷன், 1. (W.)
.
மங்கலவெள்ளை
maṅkala-veḷḷain. <>id+.1. Poem on a chaste lady of noble birth in nine mixed stanzas of veṇpā and vakuppu metre or one kali-veṇpā or nine stanzas either in veṇpā or vakuppu metre, one of 96 pirapantam, q.v.;
பிரபந்தம் தொண்ணூற்றாறனுள் சந்தமும் வெண்பாவும் விரவிய ஒன்பது பாடல்களாலேனும். கலிவெண்பா ஒன்றினாலேனும், ஒன்பது வெண்பாக்களாலேனும், ஒன்பது சந்தங்களாலேனும் உயர்குடிப்பிறந்த கற்புடை மடந்தையைப் புகழ்ந்து பாடும் பிரபந்தம். (பன்னிருபா. 300-302.)
2. Sandal paste, as used on auspicious occasions;
சந்தனக்குழம்பு. மங்கலவெள்ளை வழித்து (சீவக. 1477).
மங்கலவேளை
maṅkala-vēḷain. <>id.+.See மங்கலமுகூர்த்ம். (W.)
.
மங்கலன்
maṅkalaṉn. <>maṅgala.1. The planet Mars;
செவ்வாய். (பிங்.)
2. See மங்கலியன். (W.)
.
மங்கலஸ்நானம்
maṅkala-snāṉamn. <>id.+.1. Bath at the commencement of an auspicious ceremony;
சுபகாரியந் தொடங்கும் போது செய்யும் நீராட்டம் (யாழ். அக.)
2. See மங்களஸ்நானம், 2. Colloq.
.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2999 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், maṅkala, auspicious, சிலப், ஒன்பது, மங்கல, nine, பிரபந்தம், poem, veṇpā, vakuppu, metre, birth, பாடும், stanzas, மங்கலவெள்ளை, சீவக, மங்கலபேரிகை, மங்கலவழக்கு, மங்கலமடந்தை, மங்கலமங்கையர், மங்கலமுழவம், மங்கலவணி, lady, word, wedding, noble