சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2791
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
புலைத்தனம்
pulai-t-taṉamn. <id.+.1. Baseness, vileness;
இழிகுணம்.
2. Barbarity; cruelty to animals;
கொலைக்குணம். (யாழ். அக.)
புலைத்தி
pulaittin. <id.1. A lowcaste woman;
இழிகுலத்துப் பெண். முருகு மெய்ப்பட்ட புலைத்தி போல (புறநா. 259).
2. Washerwoman;
வண்ணாத்தி. புலைத்தி கழீஇய தூவெள்ளறுவை (புறநா. 311).
புலைத்தொழில்
pulai-t-toḻiln. <id.+.Evil habits, vile practice;
இழிசெயல். பொல்லாத காமப் புலைத்தொழிலில் (தாயு. எந்நாட்.தத்துவ.13).
புலைப்பாடி
pulai-p-pāṭin. <id.+.See புலைச்சேரி. சிற்றில்பல நிறைந்துளதோர் புலைப்பாடி (பெரியபு. திருநாளைப். 6).
.
புலைமகன்
pulai-makaṉn. <id.+.1. Low-caste man;
கீழ்ச்சாதியான்.
2. Purohit, as officiating in funeral ceremonies;
புரோகிதன். புனைமக னுகுப்ப (சீவக. 2984).
3. Barber, as officiating in funeral ceremonies;
நாவிதன். (சீவக. 2984, உரை.)
புலைமை
pulaimain. <id.1. Vileness; baseness;
இழிவு. நின் தலைமையில் வாழ்க்கை புலைமையென் றஞ்சி (மணி. 24, 80).
2. Vicious practice;
இழிவான நடை. (W.)
புலையன்
pulaiyaṉn. <id. [K. holeyan M. pulayan.]1. Base or low-caste person, outcaste;
கீழ்மகன். புலையனும் விரும்பாதவிப் புன்புலால் யாக்கை (அரிச். பு. மயான. 128).
2. Purohit;
புரோகிதன். புலைய னேவப் புன்மே லமர்ந்துண்டு (புறநா. 360).
3. An aboriginal caste on the Aṉaimalais and other hills of South India;
ஒரு சார் மலைச்சாதி.
4. Outcaste;
சண்டாளன். (அரு. நி.)
5. A person belonging to pāṇaṉ caste;
பாணன். பாண்டலை யிட்ட பலவன் புலையணை (கலித். 35).
புலையாட்டம்
pulai-y-āṭṭamn. <id.+.Transitoriness, illusiveness;
நிலையின்மை. (W.)
புலையாட்டு
pulai-y-āṭṭun. <id.+.See புலையாட்டம் (W.)
.
புலையாடி
pulai-y-āṭin. <id.+.Pulaiya man, a term of abuse;
புலையன் எனப் பொருள் படும் நிந்தைச்சொல். Nā.
புலையாடு
-
தல்
pulai-y-āṭu-n. intr. <id.To lead a vicious life;
இழிவாக நடத்தல். (W.)
புலைவினையர்
pulai-viṉaiyarn. <id.+.Abominable, vile persons; men of execrable deeds;
இழிதொழிலாளர். கொலைவினைய ராகிய மாக்கள் புலை வினையர் (குறள். 329).
புலோமசித்து
pulōmacittun. <pulōmajitIndra, the conqueror of pulōmaṉ;
[புலோம் னென்பவனை வென்றவன்] இந்திரன். (யாழ். அக.)
புலோமசை
pulōmacain. <pulōma-jā.Indrāṇi, the wife of Indra, as the daughter of Pulōmaṉ;
[புலோமன் மகள்.] இந்திராணி. (பிங்.)
புலோமன்
pulōmaṉn. <Pulōma.A Daitya killed by Indra;
இந்திரனாற் கொல்லப்பட்ட ஒரு அசுரன். (சங். அக.)
புலௌ
pulaun. <U. pulāo. (W.)1. A kind of dish prepared of cooked meat and boiled rice;
ஊனோடு கலந்து பக்குவப்படுத்திய உணவு.
2. A kind of rice-gruel;
அரிசிக்கூழ்வகை.
புவ்வத்தாமரை
puvva-t-tāmarain. <புல்வம்+.Lotus from the navel of Viṣṇu, as the most ancient;
திருமாலின் நாபியிளின்று எழுந்த கமலம். புல்வத் தாமரை புரையுங் கண்ணன் (பரிபா 15, 49).
புவ்வதர்
puvvatarn.See பூர்வதரர். ஐம்பத்தைந்திரட்டிப் பத்தாம் புவ்வதர் (மேருமந்.1354).
.
புவ்வம்
puvvamn. <Pkt. puvva < pūrva.1. That which is ancient;
பழைமையானது.
2. A Jaina āgama;
ஒரு சைனவாகமம். அங்க புவ்வமாதியாய வாதிநூல் (காரிகை, உறுப். 13, மேற்).
புவத்துக்குடி
puvattu-k-kuṭin. <புறம்+.A division of Cheṭṭis who wear a tuft of hair and who came originally from pūvattu-k-kuṭi, a village in Tanjore District;
தஞ்சாவூர் ஜில்லாவிலுள்ள புவத்துக்குடியிலிருந்து வந்த ஒருசார் செட்டிச்சாதி. (E. T. ii 92.)
புவம்
puvamn. prob. bhuva.Space;
ஆகாயம். புவம்வளிகனல் புனல்புவி (தேவா. 615, 1).
புவர்
puvarn.Enemies;
பகைவர். Tranquebar.
புவலோகம்
puva-lōkamn. <bhuvarlōka.1. An upper world, the second of mēlēḻ-ulakām, q.v.;
மேலேழுலகத் தொன்று (பிங்.)
2. cf. bhuvana-lōka. Earth;
பூலோகம். ஐயம் வேண்டிப் புவலோகந் திரியுமே புரிநூலானே (தேவா. 966, 1.
புவன்
puvaṉn. <bhuva.God, as selfexistent;
[சுயம்பு] இறைவன். புவனெம்பிரான் (திருவாச, 5, 9).
புவனகர்த்தாக்கள்
puvaṉa-karttākkaḷn. <bhuvana + kartr.Gods presiding over the various worlds;
உலகபாலரான கடவுளர். (W.)
புவனகோசம்
puvaṉa-kōcamn. <id.+.Earth;
பூமி. Loc.
புவனசாரம்
puvaṉa-cāramn. <id.+ sāra.The ideal place or heaven on earth;
பூமியிற் சிறந்த பாகம். (காஞ்சிப்பு. திருவே. 55.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2791 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், pulai, caste, புலைத்தி, புறநா, puvaṉa, earth, பிங், kind, புலோமன், indra, rice, pulōma, pulōmaṉ, புவ்வதர், தேவா, bhuvana, bhuva, புலையாட்டம், ancient, puvva, புலையன், practice, புலைப்பாடி, purohit, vile, யாழ், baseness, vileness, officiating, funeral, பொருள், person, vicious, சீவக, ceremonies, புரோகிதன், outcaste
கலைக் களஞ்சியம்
