சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2638
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
பாளங்கட்டு
-
தல்
pāḷaṅ-kaṭṭu-v. tr. <id.+.To put a bandage;
புண்ணுக்குத் துணி கட்டுதல் (M. L.)
பாளச்சீலை
pāḷa-c-cīlain. <id.+.Plaster;
புண்ணுக்கிடும் மருந்து பூசிய சீலை. (யாழ். அக.)
பாளபந்து
pāḷapantun. <K. bāḷa-bandu.The Dēvanāgari character;
தேவநாகரியெழுத்து. Colloq.
பாளம்
pāḷamn. [T. pālamu K.pāḷa M. pāḷam.]1. Flattened shape;
தகட்டு வடிவம். (இலக். அக.) (W.)
2. Metal molten and cast in moulds;
உலோகக்கட்டி. உருக வெந்த பாளத்தை (சீவக. 2768).
3. Flake, scale, lamina from a solid mass;
வெடித்த தகட்டுத் துண்டு. (W.)
4. Peeling or cracking of the skin;
தோலுரிவு.
5. Saltpetre;
வெடியுப்பு. (சங். அக.)
6. cf. phāla. Long strip of cloth;
சீலையின் கிழிவு.
7. cf. பாடம். polish;
பளபளப்பு. Loc.
பாளயம்
pāḷayamn.See பாளையம். நிசானாட்டிய பாளயமும் (தாயு. பராபர. 232).
.
பாளாசக்கயிறு
pāḷāca-k-kayiṟun.Heelrope by which a horse's feet are fastened to a peg;
குதிரையின் காற்கயிறு. (W.)
பாளி
1
pāḷin. <pāli.Sign, signal, mark;
அடையாளம். (W.)
பாளி
2
pāḷin. <phāla.Embroidered garment;
பணித்தூசு.
2. Canopy;
விதானச்சீலை. Loc.
பாளித்தியம்
pāḷittiyamn.A Prākrit grammar;
பிராகிருத இலக்கணநூலுள் ஒன்று. பாளித்தியமென்னும் பாகதவிலக்கணமும் (காரிகை, பாயி.1, உரை).
பாளிதம்
1
pāḷitamn. perh. phālita.1. Boiled rice;
சோறு. (பிங்.)
2. Rice boiled in milk;
பாற்சோறு.
3. Liquid of a thick consistency;
குழம்பு.
பாளிதம்
2
pāḷitamn.1. Silk garment;
பட்டுவர்க்கம். (பிங்.)
2. See பாளி2. வீரபாளிதப்படாம் (திருக்காளத். பு. பஞ்சாக்கர. 69).
.
பாளிதம்
3
pāḷitamn. prob. phāṇita.Sugar-candy;
கண்டசருக்கரை. (பிங்.)
பாளிதம்
4
pāḷitamn. cf. பளிதம்.1. Medicated camphor;
பச்சைக்கர்ப்பூரம். அடகு புலால் பாகு பாளி தமு முணணான் (தொல். சொல். 279, இளம்.).
2. Sandal paste;
சந்தனம். (தைலவ. தைல.)
பாளீபாஷை
pāḷī-pāṣain. <பாளி3+.Pāli;
பிராகிருதபாஷைவகை. (மணி. அரும். பக். 494.)
பாளேபந்து
pāḷēpantun.See பாளபந்து. Loc.
.
பாளை
1
pāḷain. [K. hāḷe.]1. Spathe of palms;
தெங்கு முதலியவற்றின் பூவை மூடிய மடல். பாளையுடைக் கமுகோங்கி (தேவா. 9, 1).
2. A reddish kind of paddy;
செம்பாளை நெல். (J.)
3. Empty ears of grain, chaff;
பதர். (W.)
4. Shark's liver;
சுறா ஈரல். Loc.
பாளை
2
pāḷain. prob. bāla.1. Embryonic stage;
கருவில் இருக்கும் பருவம். பாளையாம் பருவஞ் செத்தும் (பன்னூற். 900).
2. Male infant under five years;
ஐந்து வருஷத்துக்கு உட்பட்ட பாலன். (J.)
பாளைக்கத்தி
pāḷai-k-kattin. <பாளை1+.Toddy-drawer's knife;
கள்ளிறகுவோர் கைக் கொள்ளுங் கத்தி.
பாளைச்சூழ்
Pāḷai-c-cūḻn. <id.+.Torch made of spathe of palms;
பாளையிற் கட்டிய தீப்பந்தம். (J.)
பாளைசீவு
-
தல்
pāḷai-cīvu-v. intr. <id.+.To pare the spathe for drawing toddy;
கள்ளிறக்கப் பாளையைச் சீவுதல்.
பாளைத்தடி
pāḷai-t-taṭin. <id.+.A short club used by toddy drawers;
கள்ளிறக்க உதவுஞ் சிறுதடி. Colloq.
பாளைதட்டு
-
தல்
pāḷai-taṭṭu-v. intr. <id.+.To beat the spathe of a palm for making it yield toddy;
கள்ளிறங்கப் பாளையை நசுக்குதல்.
பாளைப்பருவம்
pāḷai-p-paruvamn. <பாளை2+.See பாளை2. (பன்னூற். 900.)
.
பாளையக்காரர்
pāḷaiya-k-kārarn. <பாளையம்+. [T. pāḷegādu K. pāḷeyagāraru M. pāḷayakkār.]Poligars;
விஜயநகரவேந்தராட்சியில் சிறிய நாட்டதிபராக ஆண்டுவந்த தலைவர்கள். பாளையக்காரர் பணங்களுக்கங் காளனுப்பும் வல்லமையும் (பணவிடு. 22).
பாளையப்பட்டு
pāḷaiya-p-paṭṭun. <id.+. [K. pāḷeyapaṭṭu.]Estate, village or group of villages of a feudal chieftain or poligar held originally on condition of rendering military service whenever required by his suzerain;
அரசனுக்குப் போரில் உதவவேண்டும் என்ற நிபந்தனையுடன் பாளையக்காரருக்கு விடப்பட்ட கிராமத்தொகுதி. (C. G.)
பாளையம்
pāḷaiyamn. [T. pāḷemu K. pāḷeya M. pāḷayam.]1. Army;
சேனை. இருபாளையத்தி னிடந்தோறும் (பாரத. பதினோ. 45).
2. War-camp;
பாசறை. (பிங்.)
3. See பாளையப்பட்டு. (C. G.)
.
4. Village surrounded by hillocks;
பொற்றை சூழ்ந்த கிராமம். (W.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2638 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், pāḷai, பாளி, pāḷitamn, spathe, பாளிதம், toddy, பிங், pāḷin, பாளையம், intr, பாளபந்து, colloq, பாளை2, pāḷaiya, village, பாளையப்பட்டு, பன்னூற், பாளையக்காரர், phāla, rice, boiled, garment, pāḷa, prob, pāli, pāḷain, பாளை, palms
கலைக் களஞ்சியம்
