சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2629
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
பாலத்தாபனம்
pāla-t-tāpaṉamn. <bāla + sbhāpana.See பாலாலயம். (சங்.அக) .
.
பாலத்தூண்
pāla-t-tūṇn.<பாலம்4+.Pier of a bridge ;
ஆற்றின்மேற் பாலத்தைத் தாங்குதற்குக் கட்டும் முள்ளுக்கடை. (C.E.M.)
பாலதனயம்
pālataṉayamn. <bālatanayā.Ceylon ebony ;
See கருங்காலி 2 (மூ.அ.).
பாலநக்ஷத்திரம்
pāla-nakṣattiramn. <bālā+.Comet ;
வால்நட்சத்திரம் (C.G.)
பாலபாடம்
pāla-pāṭamn. <bāla-pāṭha.See பாலசிட்சை, 2 .
.
பாலபோதம்
pāla-pōtamn. <bāla+bōdha.See பாலசிட்சை. 2.
.
பாலம்
1
pālamn.1. cf.Pāl. Earth ;
பூமி. (பிங்.) பவப்பால மன்னவரை (உபதேசகா. சிவபுண்ணிய. 222).
2. Branch of a tree ;
மரக்கொம்பு. (W.)
3. Cuscus plant ;
வெட்டிவேர். (நாமதீப. 327.)
பாலம்
2
pālamn. <bhāla.Forehead ;
நெற்றி. (பிங்) தீவிழிப் பாலமும் (விநாயகபு.11, 11) .
பாலம்
3
pālamn. <bhiṇdi-pāla.A weapon ;
மழு.(திவா) .
பாலம்
4
pālamn. <U. pāla1. Bridge;
வாராவதி. நெருப்பாறும் மயிர்ப்பாலமுமா நடக்கவேணும் (இராமநா.கிஷ்.12).
2. Dam, embankment, projecting wharf, jetty ;
நீரின் அணைச்சுவர். (W.)
பாலம்மை
pāl-ammain. <பால்1+.Small-pox ;
வைசூரி (M.L.)
பாலமணி
pāla-maṇin. <id.+.1. Shell beads;
அக்குமணி. (W.)
2. White glass beads, opp. to kīraimaṇi ;
வெள்ளைப்பாசிமணி.
பாலமணிக்கோவை
pāla-maṇi-k-kōvain. <பாலமணி+.String of shell beads, put on children as an amulet ;
குழந்தைகளின் கழுத்தணி வகை. (W.)
பாலமிர்தம்
pāl-amirtamn. <பால்1+.See பாலடிசில்
ஆசிலடி பாலமிர்தந் சிறியவயின்று (சீவக.2033) .
பாலமுடாங்கி
pālamuṭāṅkin.Stinking swallow wort ;
வேலிப்பருத்தி. (மலை.)
பாலமை
pālamain. <பாலன்1.Childish innocence ;
அறியாமை. பாலமை யுடையராகிப் படருறப் படுவதென்னே (உபதேசக. சிவபுண்ணிய .339) .
பாலர்
pālarn. cf. go-pāla.Inhabitants of pastoral tracts, herdsmen, shepherds ;
முல்லை நிலமக்கள். (பிங்) .
பாலரீதி
pāla-rītin. <bāla+.Childishness ;
குழந்தைத் தன்மை .
பாலல¦லை
pāla-līlain. <id.+.1. Play of children ;
குழந்தைவிளையாட்டு.
2. Youthful sport ;
இளைஞரின் இன்ப விளையாட்டு. பொய் யொன்றுண் மெய்யிற் புகும்பால ல¦லைதனை (அருட்பா, 1, நெஞ்சறி. 533).
பாலலோசனன்
pāla-lōcaṉaṉn. <bhāla+.šiva, having an eye on His forehead ;
(நெற்றிக்கண்ணன்) சிவன். பாலலோசனற்கெனத் திருவிழாவுறப் பணிப்பார் (உபதேசகா.சிவபுண்ணி.5) .
பாலவம்
pālavamn. <bālava. (Astrol.)A division of time, one of eleven karaṇam , q.v. ;
கரணம் பதினொன்றனுள் ஒன்று .
பாலவரை
pāl-avarain. <பால்1+.1. A species of Egyptian bean;
அவரைவகை. (W.)
2. Country bea, Dolichos lablab;
வெள்ளவரை. Loc.
பாலவன்
pālavaṉn. <id.+.šiva in his milk-white manifestation ;
பால்வண்ணமான சிவன். பாலினி பாலவன் பாகம தாகுமே (திருமந்.1216) .
பாலவி
pāl-avin. <id.+.See பாலடிசில்.
பாலவியும் பூவும்புகையும் (சீவக.1045) .
பாலவிலோசனன்
pāla-vilōcaṉaṉn. <bhāla+vilōcana.See பாலலோசனன்.
பாலவிலோசனர் பாதம் (உபதேசகா.சிவநாம.133) .
பாலவோரக்கட்டை
pāla-v-ōra-k-kaṭṭain. <பாலம்4+ஓரம்+.Abutment of a bridge ;
பாலத்தின் இருகரைகளிலுமுள்ள பக்கச்சுவர். (C.E.M.)
பாலறுகுகுத்துதல்
pāla-aṟuku-kuttutaln. <பால்1+அறுகு+.A form of benediction in a marriage ceremony ;
விவாகச் சடங்குவகை . Nā.
பாலன்
1
pālaṉn. <bāla.See பாலகன்2. பாலனாய் விருத்தனாகி (தேவா.8, 10) .
.
பாலன்
2
pālaṉn. <pāla.Protector, guardian, used in compounds ;
காப்போன். பூபாலன், கோபாலன் .
பாலன்சம்பா
pālaṉ-campān. <பால்1+.Milk-white Campā paddy ;
வெள்ளைச்சம்பா . Loc.
பாலனம்
pālaṉamn. <pālana.Protection, defence ;
பாதுகாப்பு. என் பாலனத்துக்குன்பாலனம் வேண்டுங்காண் (தனிப்பா, i, 344, 61) .
பாலனன்
pālaṉaṉn. <pālaṇa.See பாலகன். (யாழ்.அக)
.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2629 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், pāla, pāl, பால்1, bāla, pālamn, பாலம், beads, bhāla, உபதேசகா, பிங், bridge, பாலலோசனன், šiva, சிவன், milk, pālaṉn, பாலன், பாலமை, பாலவன், பாலமணி, பாலம்4, பாலசிட்சை, சிவபுண்ணிய, forehead, children, shell, சீவக
கலைக் களஞ்சியம்
