சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2604
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
பாதக்கமலம்
pāta-k-kamalamn.See பாதகமலம்.
பாதக்கமலங்கள் காணீரே (திவ். பெரியாழ்.1, 2, 1).
பாதக்காப்பு
pāta-k-kāppun. <பாதம்1+.1. Slippers, clogs, sandals;
செருப்பு. (W.)
2. Protection at the feet of a great person;
திருவடியாகிய பாதுகாவல். பாதக்காப்பினள் பைந்தொடியாகலின் (சிலப், 14, 23).
பாதக்குறடு
pāta-k-kuṟaṭun.See பாதகுறடு.
.
பாதகடகம்
pāta-kaṭakamn. <பாதம்1+.Anklet;
பாடகம். (சூடா.)
பாதகத்தி
pātakattin. Fem. cf. பாதகன்.See பாதகி. Colloq.
.
பாதகம்
1
pātakamn. <pātaka.Grievous sin, heinous crime;
பெரும்பாவம். நாரினிற்பாலன் செய்த பரிதக நன்மை யாய்த்தே (சி.சி.2, 29).
பாதகம்
2
pātakamn. <bādhaka.Hindrance, objection;
தடை. அதனாற் பாதகமில்லை. Colloq.
பாதகமலம்
pāta-kamalamn. <pāda+.Lotus-like foot;
திருவடித்தாமரை.
பாதகன்
pātakaṉn. <பாதகம்1.Man guilty of a heinous crime;
பெரும்பாவஞ்செய்தோன். ஐம்பெரும் பாதகர்காள் (திவ். நாய்ச். 9, 4).
பாதகாணிக்கை
pāta-kāṇikkain. <பாதம்1+.1. Present to a guru laid at his feet
குருதட்சிணை.
2. A money payment made in certain villages by ryots of puja lands to their landlords;
சில கிராமங்களில் புன்செய் நிலங்களுக்காகக் குடிகளால் ஜமீன்தாருக்குச் செலுத்தப்படும் ஒருவகை வரி. Rd.
பாதகாப்பு
pāta-kāppun. <id.+.See பாதக்காப்பு. 1. (யாழ். அக.)
.
பாதகி
pātakin. Fem. of பாதகன்.Woman guilty of a heinous crime;
பெரும்பாவஞ் செய்தவள். பரியா யிருந்து கொன்ற பாதகி பெற்ற பேற்றால். (உபதேசகா. சிவபுண். 202).
பாதகுறடு
pāta-kūṟaṭun. <பாதம்1+.Knobbed wooden sandals;
குமிழ்கொண்ட பாதரட்சை;
பாதகேசம்
pāta-kēcamn. <id.+.See பாதாதிகேசம்.
அசோதை முன் சொன்ன திருப்பாத கேசத்தை (தி. பெரியாழ். 1, 2, 21).
பாதங்கம்
pātaṅkamn. <பதங்கம்.Ash;
பொடி. பாதங்க நீரேற்றார் (தேவா, 225, 1).
பாதங்காப்பு
pātaṅ-kāppun. <பாதம்1+.See பாதக்காப்பு, 1. (சூடா.)
.
பாதச்சனி
pāta-c-caṉin. perh. pada+. (Astrol.)Saturn in the second house from the ascendant;
வாக்குத்தானத்துச் சனி. (சங். அக.)
பாதச்சாயை
pāta-c-cāyain. <id.+.Human shadow. See பதச்சாயை (சோதிட. சிந். v 92.)
.
பாதசக்கரம்
pāta-cakkaramn. <id.+.A kind of festering sore in the foot;
பாதத்தில் வருகிற ஒருவகை விரணம். Nā
பாதசத்துவரம்
pāta-cattuvaramn. <pāda-catura.Pipal. See அரசு. (மலை.)
.
பாதசரம்
pāta-caramn. <பாதம்1+.An anklet for women;
மகளிர் காலணிவகை. (W.)
பாதசன்
pātacaṉn. <pāda-ja.Man of the Sūdra caste, said to be born from Brahmā's feet ;
பிரமன் பாதத்தினின்றுந் தோன்றியவனாகக் கூறப்படுஞ் சூத்திரசாதியான் (நிகண்டு.)
பாதசாகை
pāta-cākain. <pāda + šākhā.Toe;
கால்விரல். (W.)
பாதசாயலம்
pāta-cāyalamn. <id.+.An anklet;
காலணிவகை (S, I, I, ii,16.)
பாதசாரம்
pāta-cāramn. <id +Motion of the planets in the nakṣatras;
கிரகங்கள் நக்ஷத்திரங்களிற் செல்லும் கதி (W.)
பாதசாரி
pāta-cārin. <id.+ cārin.1. Traveller on foot, pedestrian
காலால் நடபோன்.
2. Foot-soldier;
காலாள்.(W.)
பாதசாலகம்
pāta-cālakamn. <id.+.See பாதசாலம். பரந்த மேகலையுங் கோத்த பாதசாலகமும் (கம்பரா. கோலங. 22¢)
.
பாதசாலம்
pāta-cālamn. <id.+.A foot ornament;
காலணிவகை. பாதசாலத்த மென்கால் (இரகு, நாட்டுப். 48),
பாதசுத்தி
pāta-cuttin. <id.+.Cleaning the feet with water
கால் கழுவுகை (W).
பாதசேடம்
pāta-cēṭamn. <id.+.See பாததீர்த்தம்.
.
பாதசேவை
pāta-cēvain. <id.+.Service to a deity, guru, etc;
தொண்டுபுரிகை. குருசீர்பாதசேவையும் (திருப்பு. 94)
பாதஞ்சலம்
pātacalamn. <pātajala.The Yoga system of philosophy propounded by Patajali;
பதஞ்சலியோகமதம். (யாழ். அக.)
பாதஞ்சலியம்
Pātacaliyamn.See பாதஞ்சலம். (யாழ்.அக)
.
பாததட்சணை
pāta-taṭcaṇain. <pāda+.See பாதகாணிக்கை, 1. (W.)
.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2604 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், pāta, பாதம்1, foot, pāda, anklet, பாதகி, crime, பாதகன், யாழ், பாதக்காப்பு, heinous, kāppun, காலணிவகை, guilty, பாதகாணிக்கை, ஒருவகை, பாதஞ்சலம், பாதசாலம், cārin, guru, colloq, திவ், பாதகமலம், kamalamn, பெரியாழ், sandals, பாதகம், சூடா, பாதகுறடு, pātakamn
கலைக் களஞ்சியம்
