சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2382
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
பகல்வேஷக்காரன்
pakal-vēṣa-k-kāraṉn. <பகல்வேஷம்+.1. A person who lives by amusing people with his disguises during day-time;
பகற்காலத்தில் பலவேடம்பூண்டு பிழைப்போன்.
2. Hypocrite;
வெளிவேஷக்காரன்.
பகல்வேஷம்
pakal-vēṣamn. <பகல்+. Colloq.1. Disguisement in broad daylight;
பகற்காலத்து உருமாற்றிக்கொள்கை.
2. False outward show, pretence;
ஆடம்பரநடிப்பு.
பகலங்காடி
pakal-aṅkāṭin. <id. +.Day-bazaar
நாளங்காடி. படியணி நெடுங்கடைப் பகலங்காடியும் (பெருங். உஞ்சைக். 54, 77)
பகலடி
pakal-aṭin. <பகல்+.Flapping the arms against the sides;
சிங்கியடிக்கை.
பகலம்
pakalamn. <U. pa-kalam.Term prefixed to the signature of the writer of a document indicating that he is the writer thereof ;
பத்திரமெழுதினவன் இன்னான் என்பதைக் குறிக்க, அவன் இடும் கையொப்பத்துக்கு முன்சேர்க்கும் மொழி. (C.G.)
பகலவன்
pakalavaṉn. <பகல்.1. See பகல்செய்வோன். (திவா). பகலவனனையானும் (கம்பரா. கங்கை. 61).
.
The 2nd nakṣatra;
பரணிநாள். (பிங்).
பகலாணி
pakal-āṇin. <id.+. பகல்.See நுகத்துப் பகலாணி போன்று (பழ. 339).
.
பகலிருக்கை
pakal-irukkain. <id.+.1. Council hall, durbar;
நாளோலக்கமண்டபம். திருக்கடித்தானத்தைக் பகலிருக்கை மாத்ரமாகக் கொண்டு (ஈடு, 8,6,4). புரிகைநாட்டுச் சிவபுரத்துப் பகலிருக் கையில் திருவமுது செய்தருளாவிருந்து (S. I.I. iii, 135)..
2. Lonely, retiring place;
ஏகாந்த ஸ்தலம். அவருந் தாமுமாகப் பகலிருக்கையிலே போயிருந்து (திருவிருத். 99, 467).
பகலை
pakalain.Corr. of
பலகை. Cm.
பகலைக்கு
pakalaikkuadv. <பகல்.During day;
பகலில். பகலைக்குப் பத்துமணிக்குச் சூரிய கிரகணம். Loc.
பகலோன்
pakalōṉn. <id.Sun;
சூரியன். (பிங்.) நீள்விசும்பு நிலாப்பகலோன். (திருவாச.15, 5).
பகவத்கீதை
pakavat-kītain. <Bhagavatgītā.1. A section of 18 chapters in the Mahābhārata, containing the sacred instruction of Krṣṇa to Arjuna;
அருச்சுனன்பொருட்டுக் கண்ணபிரான் உபதேசித்ததும் 18-அத்தியாயமுடையதும் மகாபாரத்தில் அடங்கியதுமான வடமொழி ஞான நூல்.
2. A translation of the same in Tamil verse, by Paṭṭa¢ṉār;
வடமொழிப் பகவற்கீதையைப் பட்டனார் தமிழில் மொழிபெயர்த்துச் செய்த ஞானநூல்.
பகவத்விஷயம்
pakavat-viṣayamn. <bhagavat-viṣaya. (Vaiṣṇa.)The commentary on Tiruvāymoḻi, as consisting of discourses relating to the supreme Being;
[தெய்வசம்பந்தமானது] திருவாய்மொழி வியாக்யானம்.
பகவதி
pakavatin. <Bhagavatī.1. The Goddess of Virtue;
தருமதேவதை (பிங்.)
2. Durgā;
துர்க்கை. (திவா.)
3. Pārvatī;
பார்வதி. (நாமதீப. 22.)
4. The river Tāmpiraparṇi;
தாம்பிரபர்ணி நதி. (நாமதீப. 526.)
பகவதிநாள்
pakavati-nāḷ,n. <பகவதி+.The 11th nakṣatra;
பூரநாள். (திவா.)
பகவதியாள்
pakavatiyāḷn.A masquerade dance;
வரிக்கூத்துவகை. (சிலப், 3, 13, உரை)
பகவற்கீதை
pakavaṟ-kītain.See பகவத்கீதை
.
பகவன்
pakavaṉn. <பகவான்1. See பகவான்.
.
2. Divine Being, god;
தேவன், ஆதி பகவன் முதற்றே யுலகு (குறள், 1).
3. Arhat;
அருகன். (திவா.)
4. Buddha;
பத்தன். (திவா.)
5. Brahmā;
பிரமன். (பிங்.)
6. Viṣṉu;
திருமால். (பிங்.)
7. šiva;
சிவன். (திவா.)
8. Sun;
சூரியன். (பிங்.)
9. Priest;
குரு (பிங்.)
10. Ascetic devotees of viṣṇu;
திருமாலடியாரான முனிவர். பத்தர்களும் பகவர்களும் (திவ். பெரியாழ். 4,9,6).
பகவான்
pakavāṉn. <bhaga-vān nom. sing. of bhaga-vat.1. Great person possessing the six attributes of pakam, the epithet being used after names of certain Gods and Rṣis, as Akkiṉipakavāṉ, Viyācapakavāṉ;
பகம் என்பதனற் குறிக்கப்படும் அறுகுணங்களும் உடைய பெரியார்; (W.)
2. A sun-god, one of tuvātacātittar, q.v;
துவாதசாதித்தருள் ஓருவன். (திவா.)
பகவிருக்கம்
pakavirukkamn. <baka-vrkṣa.A plant
See நிலக்கடம்பு. (மலை)
பகவு
pakavun. <பகு2-.1. Slice, bit;
துண்டு. எட்பக வன்ன சிறுமைத்தே யாயினும் (குறள், 889).
2. Share, portion;
பங்கு. (யாழ். அக.)
3. Crack;
வெடிப்பு
பகழி
pakaḻin. [M. pakaḻi.]1. Arrow;
அம்பு. விழுத்தொடைப் பகழி (புறநா. 152.)
2. Foot of an arrow;
அம்புக்குதை. (பிங்.)
பகழித்திரள்
pakaḻi-t-tiraḻn. <பகழி+.Binder for a sheaf of arrows.
See பற்றாக்கை. (பிங்.)
பகற்கள்ளன்
pakar-kaḷḷaṉn. <பகல்1+.1. Daylight thief;
பகலிற் கொள்ளையிடுவோன்.
2. One who takes another's property by asserting a false claim, used in reproach;
பிறர்பொருளை வஞ்சித்து அபகரிப்போன். Colloq.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2382 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், பிங், திவா, pakal, பகல், பகழி, kītain, பகவதி, நாமதீப, பகவான், பகவன், bhaga, arrow, pakaḻi, used, pakavat, குறள், பகலிருக்கை, daylight, colloq, person, பகல்வேஷம், false, writer, சூரியன், tamil, பகலாணி, nakṣatra, பகவத்கீதை
கலைக் களஞ்சியம்
