சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 226
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
ஆத்மநாசம்
ātma-nācamn. < id.+.Destroying or losing one's soul through misconduct;
தன்னைக் கெடுத்துக்கொள்ளுகை. (சம். அக.)
ஆத்மநிவேதனம்
ātma-nivētaṉamn. < id.+.Self-dedication, offering oneself;
தன்னை அர்ப்பணஞ்செய்கை.
ஆத்மப்பிரபோதம்
ātma-p-pirapōtamn. <ātma-prabōdha.Name of an Upaniṣad;
நூற்றெட்டுபதிடதங்களுள் ஒன்று.
ஆத்மபந்து
ātma-pantun. <ātman+bandhu.Friend or relation in the spiritual sense as one's guru, opp. to தேகபந்து;
ஆன்மாவின் உறுதிச்சுற்றம்
ஆத்மம்
ātmamn. <Atmam.Name of an Upaniṣad;
நூற்றெட்டுபநிடதங்களுள் ஒன்று.
ஆத்மரூபம்
ātma-rūpamn. <ātman+.A spiritual experience of the soul.
See ஆன்ம ரூபம்.
ஆத்மலாபம்
ātma-lāpamn. < id.+.1. Personal gain;
சொந்தலாபம்.
2. Self-realization;
தன்னையறிகை. (ஈடு, 4, 1, 10.)
ஆத்மஸ்தோத்திரம்
ātma-stōttiramn. < id.+.Self-praise;
தற்புகழ்ச்சி.
ஆத்மஹத்தி
ātma-hattin. < id.+hatyā.Suicide;
தற்கொலை.
ஆத்மா
ātmān. <ātmā.1. Soul, principle of life and sensation;
சீவான்மா.
2. Living creature, animate or sentient being;
பிராணி.
ஆத்மாபகாரம்
ātmāpakāramn. <ātman+apa-hāra.1. Misapprehension about the nature of Atman;
ஆத்மஸ்வரூபத்தை வேறாக நினைக்கை.
2. Thought that the soul which is dependent on God is independent of Him;
பரதந்திரனான ஜீவனை ஸ்வதந்திரனாக நினைக்கை. (அஷ்டாதச. முமுக்ஷு.)
ஆத்மார்த்தம்
ātmārttamadv. < id.+ artham.For one's own sake;
தன்பொருட்டு.
ஆத்மானந்தம்
ātmāṉantamn. < id.+ā-nanda.1. Rejoicing in oneself;
தனக்குள்ள மகிழ்கை.
2. Joy that arises or one's knowing oneself;
தற்போதத்தால் நிகழும் மகிழ்ச்சி.
ஆத்மானுபவம்
ātmāṉupavamn. < id.+anu-bhava.Self-realization;
தன்னைத்தான் அனுபவிக்கை. (அஷ்டாதச.அர்த்தபஞ்.)
ஆதங்கம்
ātaṅkamn. <ā-taṅka.1. Disease, sickness;
நோய்.
2. Fear,
அச்சம். இப்பா ராதங்க மாற (பாரத. அருச்.தீர்த்.87)
ஆததாயிகள்
ātatāyikaḷn. <ātatāin.Desperadoes, incendiaries, poisoners, murderers, as having one's bow drawn to take another's life;
கொடியோர். (குறள், 550, உரை.)
ஆதபத்திரம்
ātapattiramn. <ātapatra.1. Parasol, umbrella, as a protection against the sun;
குடை. கருக்கியபூம்பட் டாதபத்திரம் (பாரத.கிருட்.88).
2. White umbrella, as an emblem of royalty;
வெண்குடை. (சூடா.)
ஆதபம்
ātapamn. <ā-tapa.Sunshine, sunlight;
வெயில். ஒருவழியி னடையா வாதபஞ்சாயைபோல(ஞானா.63).
ஆதபன்
ātapaṉn. <idSun, as the source of heat;
சூரியன். ஆதபனிடத்தன் றருந்தொழில் புரியு நீதியில்லை (ஞானா.57).
ஆதம்
1
ātamn. cf. ā-dara.Regard, solicitude;
அன்பு. ஆத மெய்திநின் றஞ்சலித் தேத்தியே (கந்தபு.திருக்கல்யா.11).
ஆதம்
2
ātamn. cf. ā-dhāra.Prop, stay, protection;
ஆதரவு. ஆதமிலி நாயேனை யல்லலறுத் தாட்கொண்டு (திருவாச.31, 5).
ஆதம்
3
ātamn.Bastard sago. See கூந்தற்பனை.
(மூ.அ.)
ஆதம்பேதி
ātampētin.Species of Indigofera. See செப்புநெருஞ்சி.
செப்புநெருஞ்சி.(மலை.)
ஆதரம்
1
ātaramn. <ā-dara.1. Regard, love, affection, kindness, respect;
அன்பு. (திவ்.திருமாலை, 16.)
2. Desire;
ஆசை. (சூடா.)
3. Honour, hospitality;
உபசாரம். ஆதரங்கள் பெருக்கினார் (கோயிற்பு.இரணிய.95).
ஆதரம்
2
ātaramn.prob. ā-dhāra.Town, village;
ஊர். (பிங்.)
ஆதரவு
1
ātaravun. <ā-dara.1. Love, affection, kindness;
அன்பு. (கந்தபு. மார்க்கண்.21.)
2. Support, patronage;
உதவி.
3. Comfort, consolation, kindness;
தேற்றுகை.
ஆதரவு
2
ātaravun. <ā-dhāra.Prop, stay, buttress;
ஆதாரம்.
ஆதரவுச்சீட்டு
ātaravu-c-cīṭṭun. < id.+.Voucher.
.
ஆதரவுசொல்(லு)
-
தல்
ātaravu-col-v.intr. <ā-dara+.To express sympathy, consolation;
தேறுதல் சொல்லுதல்.
ஆதராதிசயம்
ātarāticayamn. < id.+ati-šaya.Great regard, ardent desire;
அன்பு மிகுதி. (ஈடு.)
ஆதரி
-
த்தல்
ātari-11 v.tr. < id.1. To crave, wish for;
ஆசைகூர்தல். அடியே னாதரித்தழைத்தால் (திருவாச.29, 4).
2. To treat with regard or kindness, extend hospitality to, show honour to;
உபசரித்தல்.
3. To support, protect, patronize;
பாதுகாத்தல். (W.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 226 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், ātma, regard, kindness, அன்பு, dara, soul, ātamn, ஆதரவு, ātman, ஆதம், oneself, dhāra, திருவாச, செப்புநெருஞ்சி, ātaramn, ஆதரம், affection, support, consolation, ātaravu, ātaravun, hospitality, desire, honour, love, கந்தபு, அஷ்டாதச, பாரத, நினைக்கை, life, spiritual, realization, umbrella, protection, name, ஒன்று, upaniṣad, ஞானா, சூடா, prop
கலைக் களஞ்சியம்
