சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2112
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
தோர்த்தண்டன்
tōrttaṇṭaṉn. <dōr-daṇdaPerson strong in his arm ;
புசபலமுடையவன். (கொண்டால்விடு.)
தோர்ப்பாடி
tōrppāṭin. cf. தோப்பாடி.A shameless loafer ;
மானங்கெட்டுத்திரிபவன். Loc.
தோர்வை
tōrvain. <தோர்-.Defeat ;
தோல்வி. (W.)
தோரணக்கந்து
tōraṇa-k-kantun. <தோரணம்1+.See தோரணகம்பம். தோரணக்கந்தின்றாண்முதற் பொருந்தி (பெருங். உஞ்சைக். 47, 6).
.
தோரணக்கல்
tōraṇa-k-kaln. <id+.Stone pillar erected in a large tank to show the depth of water ;
நீராழமறியுங் கல் . (W.)
தோரணக்கால்
tōraṇa-k-kāln. <id. +.1. See தோரணகம்பம் 1.
.
2. Pole supporting ornamental arches of twigs or leaves;
அலங்காரத்தொங்கல் கட்டுங் கால்.
3. Pillar of the aureola over the idol;
திருவாசிக்கால். தேவரையும் ... கவித்த தோரணக்காலிரண்டும் (s. I. I. ii, 179).
தோரணகம்பம்
tōraṇa-kampamn. <id. +.1. Posts at the entrance, as of a temple surmounted by an arch;
கோயில் முதலியவற்றின் முன்வாயிலில் அலங்காரவளைவைத் தாங்கிநிற்குந் தம்பம். தோரண கம்பத்தெஞ் ஞான்றும் வீற்றிருக்கும் பெருமானை (தணிகைப்பு. காப்பு. 2).
2. See தோரணக்கால், 2.
.
தோரணதீபம்
tōraṇa-tīpamn. <id.+.Rod carried overhead, supporting a row of lights to grace procession ;
தோரணமாகப் பந்தங்களைக்கட்டி உற்சவகாலங்களில் தூக்கிச்செல்லும் தீவட்டி.
தோரணம்
1
tōraṇamn. <tōraṇa1. Festoons of leaves and flowers suspended across streets and entrances on auspicious occasions;
தெருவிற் குறுக்காகக் கட்டும் அலங்காரத்தொங்கல். புரமெங்குந் தோரணநாட்டக் கனாக்கண்டேன் (திவ். நாய்ச். 6,1).
2. Ornamented gateway surmounted with an arch;
அலங்கார வளைவுள்ள வாயில். தோரணத்தி னும்பரிருந்ததோர் நீதியானை (கம்பரா. அட்ச. 21).
3. Mound raised near a bathing place for a mark;
நீராடுமிடத்திற்கட்டும் வரம்பு. (W.)
4. Beam of a balance;
தராசுதாங்கி. (W.)
தோரணம்
2
tōraṇamn.1. perh.dōlana. Monkey;
குரங்கு. (பிங்.)
2. Conveyance ;
வாகனம் (யாழ். அக.)
தோரணம்
3
tōraṇamn. <dhōraṇaGait of an elephant in which it places its hind foot in the track of its forefoot ;
முன்காலை வைத்த சுவட்டிடத்தே பின்காலை வைத்து நடக்கும் யானைக்கதி. முன்ன ருன்றிய காற்குரி தன்னிற், பின்னர்ப்பத மிடுவது தோரண மென்ப (பன்னிருபா.276)
தோரணரேகை
tōraṇa-rēkain. <tōraṇaA kind of mark in the palm ;
கையிற் காணப்படுவதொரு வரைவகை
தோரணவாசல்
tōraṇa-vācaln. <தோரணம்1+.See தோரணவாயில்
.
தோரணவாயில்
tōraṇa-vāyiln. <id. +.See தோரணம்1, 2. (சிலப். 5, 104.) கொடித்தோன்றுந் தோரணவாயில் காப்பானே (திவ். திருப்பா. 16).
.
தோரணவிளக்கு
tōraṇa-viḻakkun. <id. +.See தோரணதீபம். (W.)
.
தோரணவீதி
tōraṇa-vītin. <id +.Streets decorated with festoons ;
தோரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தெரு. தோரண வீதியுந் தோமறு கோட்டியும் (மணி. 1,43)
தோரணன்
tōraṇaṉn. <ā-dhōraṉa.Elephant driver ;
யானைப்பாகன். (நாமதீப.167.)
தோரணி
tōraṇin. <dhōraṇīSee தோரணை. (யாழ். அக.)
.
தோரணிக்கம்
tōraṇikkamn. <id.See தோரணை
.
தோரணை
tōraṇain. <id order.arrangement, method, plan, as of a discourse ;
முறை
தோரத்தம்
tōrattamn.perh. T.tōrahattamu. (J.)1. Compulsion ;
நிர்ப்பந்தம்
2. Molestation;
தொந்தரவு
3. Quarrelsomeness;
சண்டையிடுங்குணம்
தோரம்
tōramn. (Nāṭya)A gesture with both hands in their patākai pose, in which they are stretched out and lowered a little in the front ;
இரண்டு கையும் பதாகையாக்கி அகம்புறமொன்றி முன் தாழ்ந்து நிற்கும் இணைக்கை வகை. (சிலப், 3, 18, உரை)
தோரமல்லி
tōra-mallin. <Sinh. tōramolliTourmaline ;
ஒருவகை அரதனம். (திருவாலவா. 25, 22, அரும்.)
தோராமல்லி
tōrāmallin.See தோரமல்லி
.
தோராயம்
tōrāyamn.Approximation, estimate, guess;
உத்தேசம். (C. G.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2112 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், tōraṇa, tōraṇamn, தோரணவாயில், தோரணை, தோரண, தோரணம், தோரணம்1, தோரணகம்பம், perh, mark, யாழ், elephant, சிலப், திவ், தோரமல்லி, streets, arch, surmounted, அலங்காரத்தொங்கல், supporting, தோரணதீபம், festoons, pillar, தோரணக்கால், leaves
கலைக் களஞ்சியம்
