சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 1784
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
தலைமாறு
talai-māṟu,n. <id. +.Substitute, exchange;
பிரதி.அவ்விரண்டற்குந் தலைமாறாக இக்காமநோயினையும் பசலையையும் எனக்குத் தந்து (குறள். 1183, உரை).
தலைமிதழ்
talai-mitaḻ,n. <id. + T. medadu.The brains; brain substance;
மூளை. (C. G. 28.)
தலைமுண்டு
talai-muṇṭu,n. <id. +.Upper cloth;
மேலாடை . Nā.
தலைமுழுக்கு
talai-muḻukku,n. <id. +.1. Bathing head and all;
மெய்முழதுங் குளிக்கை.
2. Bathing with oil;
எண்ணெய் முழக்கு.
3. Catamenia, as requiring ceremonial bath;
மகளிர் சூதகம். பெண்கள் தலைமுழுக்க துண்டேல் (சினேந். 460).
4. First bath in the convalescent stage;
நோய்நீங்கியபிறகு செய்யும் முதல் ஸ்நானம்.
தலைமுழுகாமலிரு
-
த்தல்
talai-muḻukā-mal-iru-,v. intr. <id. +.To be pregnant;
கர்ப்பமாயிருத்தல். Loc.
தலைமுழுகு
-
தல்
talai-muḻuku-,v. <id. +. intr.1. To bathe head and all;
மெய்முழதுங்குளித்தல்.
2. To take an oil-bath;
எண்ணெய்ஸ்நாநஞ்செய்தல்
3. Take a ceremonial bath after menstruation;
மாதவிடாய் முடிவில் குளித்துச்சுத்தமாதல்.
4. To be ruined utterly;
நிலைகெடுதல். Loc.
1. To sever one's connection with, as a relative;
சம்பந்தமொழித்தல்.
2. To give up as irrecoverable, as a loan;
கைவிடுதல்.
தலைமுறி
talai-muṟi,n. <id. +.Portion near the head, as of yam, fish, etc.;
மீன்முதலியவற்றின், தலைக்கடுத்த துண்டம். (J.)
தலைமுறை
talai-muṟai,n. <id. +.Generation, lineal descent;
பரம்பரை. இவன் வழியாய் வரு மெட்டாந் தலைமுறையில் (பிரமோத். 5, 38).
தலைமுறைதத்துவமாய்
talai-muṟai-tattuvam-āy,adv. <தலைமுறை +.From generation to generation;
பரம்பரை பரம்பரையாய்.
தலைமுறைப்பட்டவன்
talai-muṟai-p-paṭṭavaṉ,n. <id. +.Scion of an ancient and honourable family;
பழங்குடியிற் பிறந்தவன். (w.)
தலைமூத்தமகன்
talai-mūtta-makaṉ,n. <தலை +.See தலைமகன், 1. Loc.
.
தலைமூர்ச்சனை
talai-mūrccaṉai,n. <id. + mūrcchanā.Trouble, vexation, arduousness;
வருத்தம். தலைமூர்ச்சனையான வேலை. (w.)
தலைமேற்கொள்(ளு)
-
தல்
talai-māṟkoḷ-.v. tr. <id. +.1. To obey implicitly; to accept with respect, as a command, etc.;
சிரசால் வகித்தல். இப்பணி தலைமேற்கொண்டேன் (கம்பரா. கைகேசி. 110).
2. To undertake responsibility;
பொறுப்பை ஏற்றல். அவன் எல்லாக்காரியங்களையும் தலைமேற்கொண்டு பார்ப்பவன்.
தலைமை
talaimai,n. <id.1. Headship, leadership;
எசமானத் தன்மை. முறைசெய்யான் பெற்ற தலைமை (திரிகடு. 80).
2. Superiority, pre-eminence, excellence;
மேன்மை. சண்முகத்தலைமை மைந்தன் (சிவரக. மேரு. 21).
3. Priority, as of rank, birth, etc;
முதன்மையான நிலைமை.
4. Ownership;
உரிமை. (உரி. நி.)
தலைமைச்சிறியன்
talaimai-c-ciṟiyaṉ,n. <தலைமை +.Senior pupil in a school or class, monitor;
சட்டாம்பிள்ளை. (J.)
தலைமைப்பாடு
talaimai-p-pāṭu,n. <id. +.Greatness, excellence;
பெருமை. இவன் தலைமைப்பாட்டிற்குப் போதாதென (திருக்கோ. 22, உரை).
தலைமைவகை
talaimai-vakai,n. <id. +.Mode of stating a thing directly, dist. fr. cārttuvakai;
ஒன்றன் சார்ர்பானன்றித் தலைமைப்பற்றிக் கூறும் முறை. அகத்திணைக்கட் சார்த்துவகையான் வந்தனவன்றித் தலைமைவகையாக வந்திஅல் (தொல். பொ. 54, உரை) .
தலையடி
1
-
த்தல்
talai-y-aṭi-,v. tr. <தலை +.To trouble, tease;
தொந்தரவுபடுத்துதல். (w.)
தலையடி
2
talai-y-aṭi,n. <தலையடி-.See தலையடிப்பு. (w.)
.
தலையடித்துக்கொள்(ளு)
-
தல்
talai-y-aṭittu-k-koḷ-,v. intr. <id. +.To trouble oneself;
தொந்தரவுப்படுதல். தத்துவப் பேயோட தலையடித்துக் கொள்ளாமல் (தாயு. உடல்பொய். 29).
தலையடிநெற்றாள்
talai-y-aṭi-neṟṟāl,n. <id. +.See தாட்போர். Loc.
.
தலையடிப்பு
talai-y-aṭippu,n. <id.1. Trouble, vexation, annoyance;
தொந்தரவு. (w.)
2. First threshing of paddy by beating the sheaves against the ground;
நெற்கதிரின் முதலடி. Loc.
தலையடு
-
த்தல்
talai-y-aṭu,v. tr. <தலை +.To add, as in speaking;
சேர்த்துக்கூறுதல். அன்பு தலையடுத்த வன்புறைக்கண்ணும் (தொல். பொ.114).
தலையணி
talai-y-aṇi,n. <id. +.See தலைச்சாமான்.
.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 1784 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், talai, trouble, bath, talaimai, aṭi, தலையடி, தலைமை, muṟai, generation, head, intr, த்தல், தொல், bathing, தலையடிப்பு, excellence, first, பரம்பரை, இவன், vexation, தலைமுறை, ceremonial
கலைக் களஞ்சியம்
