சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 11
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
அகப்படு
-
தல்
aka-p-paṭu-v.intr. <id.+. [T.agapadu, M. akappeṭuka.]1. To be included;
உள்ளாதல். சத்தவிரு டிக்கண மகப்பட... முனித்தலைவரும் (உத்தரரா.வரையெடு.69).
2. To be diminished, shortened;
குறைதல். (தொல்.பொ.446, உரை.)
3. To be entangled;
சிக்கிக்கொள்ளுதல். கொண்டல்வண்ண னகப்படா னெவர்க்கும் (பாரத.கிருட். 174).
4. To be brought under one's influence, to become subordinate;
வசப்படுதல். ஊரெல்லாம் அவனுக்கு அகப்பட்டிருக்கிறது. Loc.
5. To be obtained;
கிடைத்தல். (திருக்கோ. 7.)
அகப்படை
aka-p-paṭain. <id.+.Trustworthy attendants;
அந்தரங்க பரிகரம். அகப்படையென்று மிடுக்கரா யிருப்பாரை. (ஈடு,10,1,ப்ர.)
அகப்பணி
aka-p-paṇin. <id.+.Confidential service;
அந்தரங்க கைங்கரியம். (திவ்.திருவாய்.10,2,6.)
அகப்பரிவாரம்
aka-p-parivāramn. <id.+.Domestic servants;
இற்பணியாளர். (சீவக.292,உரை.)
அகப்பற்று
aka-p-paṟṟun. <id.+.Attachment to self, self-love, opp. to புறப்பற்று;
யானென்னு மபிமானம். (குறள்,345,உரை.)
அகப்பா
aka-p-pān. <id.+1. Fortified wall, wall of a fort or fortress;
கோட்டை மதில். அகப்பா எறிந்த அருந்திறல் (சிலப்.28,144).
2. Mound within inner fortifications;
மதிலுண் மேடை. (பிங்.)
3. Ditch around a fort;
அகழி. (பிங்.)
அகப்பாட்டு
aka-p-pāṭṭun. <id.+1. Love-poem;
அகப்பொரு ளமைந்த செய்யுள்.
2. An anthology of love-lyrics. See அகநானூறு.
(கலித். 37. உரை.)
அகப்பாட்டுவண்ணம்
aka-p-pāṭṭu-vaṇṇamn. <id.+. (Pros.)Rhythm produced by having the last line look like any of the previous lines, as if it were not finishing the verse;
இறுதியடி ஏகாரத்தான் இறாது இடையடி போன்று வருஞ் சந்தம். (தொல்.பொ.536.)
அகப்பாட்டுறுப்பு
aka-p-pāṭṭuṟuppun. <id.+.Elements of love-poem, 12 in number, viz.,
திணை, கைகோள், கூற்று, கேட்போர், இடம், காலம், பயன், முன்னம், மெய்ப்பாடு, எச்சம், பொருள் வகை, துறை. (நம்பியகப். 211.)
அகப்பு
akappun. <id.Depth;
ஆழம். (W.)
அகப்புறக்கைக்கிளை
aka-p-puṟa-k-kaikkiḷain. <id.+. (Akap.)Lover's paying his addresses to an immature girl who shows no sign of love, as outside the sphere of akaṉ-ain-tiṇai;
காமஞ்சாலா இளமையோள்வயிற் குறுகி ஒருவன் அவள் குறிப்பறியாது. மேன்மேலுங் கூறும் ஒழுக்கம். (நம்பியகப். 241.)
அகப்புறச்சமயம்
aka-p-puṟa-c-camayamn. <id.+. (Saiva.)Religious sects not intimately related to the Saiva Siddhānta, six in number, viz.,
பாசுபதம், மாவிரதம், காபாலம், வாமம், வைரவம், ஐக்கவாத சைவம். (சி.போ.பா.அவைய.)
அகப்புறத்தலைவன்
aka-p-puṟa-t-talaivaṉn. <id.+. (Akap.)Lover in love which is unreciprocated or unequal;
கைக்கிளை பெருந்திணை யொழக்கங்களுக்குரிய தலைவன். (கலித். 108, உரை.)
அகப்புறப்பாட்டு
aka-p-puṟa-p-pāṭṭun. <id.+.Poem describing love which is unreciprocated or unequal;
கைக்கிளை பெருந்திணைகளுக்குரிய செய்யுள். (நம்பியகப். 250.)
அகப்புறப்பெருந்திணை
aka-p-puṟapperuntiṇain. <id.+. (Akap.)Love between unequals, as outside the sphere of akaṉ-ain-tiṇai;
அகனைந்திணைப் புறமாகிய பெருந்திணை. (நம்பியகப். 243.)
அகப்புறம்
aka-p-puṟamn. <id.+.1. That which is related to, but is not of the essence;
ஒருசார் தொடர்புகொண்டு புறம்பானது.
2. Unreciprocated or unequal love. See அகத்திணைப்புறம்.
(தொல்.பொ.54, உரை.)
அகப்புறமுழவு
aka-p-puṟa-muḻavun. <id.+.Kind of drum of medium grade, some varieties being தண்ணுமை, தக்கம், தகுணிச்சம்;
மத்திமமான வாச்சிகம். (சிலப்.3,27, உரை.)
அகப்பூ
aka-p-pūn. <id.+.Heart-lotus, used fig.;
இருதய கமலம். அகப்பூ மலைந்து (சீவக.1662).
அகப்பேய்ச்சித்தர்
aka-p-pēy-c-cittarn. <id.+.Name of a Siddha, author of a poem in which the mind is frequently addressed as aka-p-pēy, 'mind-devil' ;
ஒரு சித்தர்.
அகப்பை
akappain. [T.agapa,K.agape, M.akappāṉ.]Ladle, large spoon with long handle, usu. of coconut shell.
(சூடா.)
அகப்பைக்கணை
akappai-k-kaṇain. <அகப்பை+.Handle of a ladle;
அகப்பைக்காம்பு. Loc.
அகப்பைக்கின்னரி
akappai-k-kiṉṉarin. <id.+.Inferior stringed musical instrument shaped like a coconut-shell ladle;
இசைக்கருவி வகை.
அகப்பைக்குறி
akappai-k-kuṟin. <id.+.1. Measure of akappai;
அகப்பையளவு. (ஈடு.1,4,6, அரும்.)
2. Marks of cow-dung solution poured from a ladle on heaps of paddy;
நெற்குவியலின்மே லிடும் சாணிப்பாற் குறி. கண்ணாரக் கண்டதற்கு ஏன் அகப்பைக்குறி?
3. Prognostication by observing the position and direction of a ladle let fall perpendicularly, practised by women;
அகப்பைகொண்டு பார்க்கும் நிமித்தவகை. (W.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 11 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், love, ladle, puṟa, நம்பியகப், akappai, poem, akap, unequal, தொல், unreciprocated, பெருந்திணை, related, கைக்கிளை, mind, coconut, shell, அகப்பைக்குறி, handle, அகப்பை, pēy, saiva, அகப்பூ, outside, fort, சிலப், wall, அகப்பா, அந்தரங்க, சீவக, பிங், pāṭṭun, sphere, akaṉ, பொருள், lover, செய்யுள், கலித், tiṇai
கலைக் களஞ்சியம்
