சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 630
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
ஓலைக்குடை
ōlai-k-kuṭain. <id.+.Palm-leaf hood used as an umbrella;
மழையைத் தாங்கும்படி ஓலையால் முடையப்பட்ட கூடு.
ஓலைக்கொடி
ōlai-k-koṭin. <id.+.Kite made of palmyra leaf;
பறக்கவிடும் ஓலைப்பட்டம். (J.)
ஓலைகூறு
-
தல்
ōlai-kūṟu-v. intr. <id.+.To publish the banns;
விவாகவறிக்கை கெடுதல். Chr.
ஓலைச்சாதனம்
ōlai-c-cātaṉamn.<id.+.Palm-leaf document;
ஓலைப்பத்திரம். (S.I.I. i, 120.)
ஓலைச்சிறகு
ōlai-c-ciṟakun. <id.+.The half of a palmyra leaf;
பனையோலையின் பாதி. (W.)
ஓலைச்சுருள்
ōlai-c-curuḷn. <id.+.Letter written on a palmyra leaf, rolleed up and enclosed in a centirikkam;
ஓலைக்கடிதம். (W.)
ஓலைத்தூக்கு
ōlai-t-tūkkun.<id.+.Note written on a palmyra leaf by a poet and addressed to a chief or a person of wealth, setting out his (poet's) many attainments and praying for gifts;
சீட்டுக்கவி. மன்னுடை மன்றத் தோலைத் தூக்கினும். (நன். 53).
ஓலைதீட்டு
-
தல்
ōlai-tīṭṭu-v.intr. <id.+.To write on palm leaf;
ஓலையிலெழுதுதல். (W.)
ஓலைத்தீட்டும்படை
ōlai-ttīṭṭum-paṭain. <id.+.Style;
எழுத்தாணி. (திவா.)
ஓலைநாயகம்
ōlai-nāyakamn. <id. + .See ஓலைநாயகன்.
.
ஓலைநாயகன்
ōlai-nāyakaṉn. <id. + .Chief Secretary in the time of the Chōlas;
சோழருடைய தலைமைக்காரியநிருவாகி. (Insc.)
ஓலைப்படாப்பிரமாணம்
ōlai-p-paṭā-p-piramāṇamn. <id. + படு-+ஆ neg. +The Vēdas, which have never been committed to writing;
எழுதாக்கிளவியான வேதம். (M. M.)
ஓலைப்பாசுரம்
ōlai-p-pācuramn.<id.+.Communication written on a palmyra leaf;
கடிதச்செய்தி. 'வருக' என்னுமளவும் ஓலைப்பாசுரம் (சீவக. 2147, உரை.)
ஓலைப்பாம்பு
ōlai-p-pāmpun. <id. + .Kind of snake, Tropidonotus stolatus;
ஒரு வகைப்பாம்பு.
ஓலைப்பாயிரம்
ōlai-p-pāyiramn.<id.+ பாசுரம்.See ஓலைப்பாசுரம்.
ஓலைப்பாயிரமு முதலாயின வெல்லாங் கொச்சகமாதற்கு இழுக்கென்னையெனின் (தொல். பொ. 461, உரை).
ஓலைப்புறம்
ōlai-p-puṟamn.<id.+.Command, order;
கட்டளை. ஓலைப்புறத்துச் செல்லாத நாடு (குருபரம்.10, பன்னீ.).
ஓலைப்பூ
ōlai-p-pūn. <id.+.Screwpine flower;
தாழம்பூ. ஓலைப்பூவொ டுவகைமுத்துச்சோர (திருப்பு. 445).
ஓலைபோக்கு
-
தல்
ōlai-pōkku-v. intr. <id.+.To send a message written on a palmyra leaf;
ஓலையிற் செய்தியெழுதி யனுப்புதல். (கம்பரா. கார்முக. 66.)
ஓலைமுகப்பாசுரம்
ōlai-muka-p-pācuramn. <id.+.Prefatory address in a letter on a palmyra-leaf;
கடிதத்தொடக்கத்தெழுதும் வக்கனை. (சிலப். 13, 87, உரை.)
ஓலைமுத்திரை
ōlai-muttirain. <id.+.Stamp imprinted on a palmyra-leaf document;
ஓலைமுகப்பிலிடும் முத்திரை. (W.)
ஓலைமுறி
ōlai-muṟin. <id.+.Memorandum on a piece of a palmyra leaf; chit;
ஓலைச்சீட்டு.
ஓலைமூங்கில்
ōlai-mūṅkiln. <id.+.A kind of bamboo;
மூங்கில்வகை. (யாழ். அக.)
ஓலையாள்
ōlai-y-āḷn.<id.+.Messenger who carries letters written on a palmyra leaf;
செய்திகொண்டுபோவோன். (W.)
ஓலையெழுத்து
ōlai-y-eḻuttun. <id.+.Office of clerk;
இராயசம். (I.M.P.N.A. 676.)
ஓலையெழுது
-
தல்
ōlai-y-eḻutu-v. intr. <id.+.1. To inscribe on a palmyra leaf;
ஏடெழுதுதல்.
2. To send a letter;
கடிதம் அனுப்புதல்.
ஓலைவாங்கு
-
தல்
ōlai-vāṅku-v. intr. <id.+.To die; lit., to receive the summons of death;
இறத்தல். (W.)
ஓலைவாசி
-
த்தல்
ōlai-vāci-v. intr. <id.+.To publish the banns;
விவாக அறிக்கையிடுதல். Chr.
ஓலைவார்
-
தல்
ōlai-vār-v. intr. <id.+.To trim a palmyra leaf for writing up on;
எழுதுவதற்கு உதவுமாறு ஓலைசீவுதல்.
ஓலைவாரி
ōlai-vārin. <id. + .Knife used for trimming palmyra leaves;
ஓலைசீவுங் கத்தி.
ஓலைவாளை
ōlai-vāḷain. <id.+.1. Cut-las-fish, silvery, Trichiurus savala;
வாளைமீன் வகை. ஓலைவாளைக்கருவ டுண்டக்கால் (பதார்த்த. 926).
2. Cutlas-fish, greyish, Trichiurus hanmela;
சாவாளை மீன்.
ஓலைவீடு
ōlai-vīṭun. <id. + .House thatched over with palmyra leaves;
பனையோலையால் வேய்ந்த வீடு.
ஓலைவெட்டுப்பனை
ōlai-veṭṭu-p-paṉain. <id.+.Palmyra which has served no other purpose but that of providing leaves, one of the five itar-ayiṭṭam-paṉai;
ஓலையைத்தவிர வேறு ஒரு பயனையுந்தாராத பனைவகை. (G. Tn. D. i, 307.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 630 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், ōlai, palmyra, leaf, intr, written, ஓலைப்பாசுரம், palm, leaves, letter, pācuramn, kind, send, trichiurus, fish, ஓலைநாயகன், banns, publish, document, poet, used, chief, writing
கலைக் களஞ்சியம்
