சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 629
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
ஓரப்பாவை
ōra-p-pāvain. <ஓரை1+Doll used by women in their plays;
மகளிர் விளையாட்டுப்பாவை. (கலித். 82, உரை.)
ஓரையயர்
-
தல்
ōrai-y-ayar-v. intr. <id.+.To play with dolls;
ஓரைப்பாவையைவைத்து மகளிர் விளையாடுதல். மடக்குறு மாக்களோ டோரையயரும் (கலித். 82, 9).
ஓரொற்றுவாரம்
ōr-oṟṟu-vāramn. <ஒன்று+.Musical composition sung to a single beat, a variety of vāram;
ஒருமாத்திரைபெற்று வருஞ்செய்யுள். (சிலப். 3, 136, உரை.)
ஓரொன்று
ōr-oṉṟun.<id.+.Each one; one of each; one at a time; one for each;
ஒவ்வொன்று. (சிறுபஞ். 27.)
ஓல்
1
ōln. ōnom.1. Sound;
ஒலி. ஓலுறு பெருக்கின் (இரகு. நகர. 42).
2. Lullaby;
தாலாட்டு. ஓதலுடனாட்டப் பாலுடனுண்டு (இறை. 2, 27).
ஓல்
2
ōlpart.Vocative ending;
ஒரு விளியுருபு. சாத்தாவோல் (வீரசோ. வேற்றுமைப். 8, உரை).
ஓலக்கங்கொடு
-
த்தல்
ōlakkaṅ-koṭu-v. intr. <ஓலக்கம்+.To grant an audience, as a king;
அத்தாணியிலிருந்து காட்சிகொடுத்தல்.
ஓலக்கம்
ōlakkamn. [T. ōlagamu, K. Tu. ōlaga, M. ōlakkam.]1. Assembly of state, audience, royal presence, durbar;
அத்தாணிக்காட்சி. நாலோலக்க மருள (திவ். திருப்பள்ளி. 9).
2. Hall;
சபாமண்டபம். அந்த வோலக்கந் தன்னி லருந்தவ முனிவரெல்லாம் வந்தனர் (அரிச். பு. விவாக. 37).
ஓலக்கமண்டபம்
ōlakka-maṇṭapamn. <ஓலக்கம்+.Place of assembly, durbar hall, hall;
அத்தாணி மண்டபம். எம்பெருமானோலக்கமண் டபத்துள் (தாயு. எந்நாட். அருளியல்பு. 10).
ஓலக்கவார்த்தை
ōlakka-vārttain. <id.+.Pompous speech in an assembly;
கூட்டத்திற் சொல்லப்படும் இடம்பச்சொல். (ஈடு.)
ஓலம்
1
ōlamn. <ஓல்1. [T. ōla, M. ōlam.]1. Sound, noise, roar;
சத்தம். (பிங்.)
2. Cry of lamentation, appeal; exclamation entreating succour in distress;
அபயம்வேண்டுங் குறிப்பு மொழி. ஞானநாயகனே யோலம் (கந்தபு. சூர. வதை. 460).
3. Sea; கடல்.
கடல். (W.)
ஓலம்
2
ōlamn. cf. vyāla.Snake;
பாம்பு. (பிங்.)
ஓலம்போழ்
ōlam-pōḻn. <ஓலை+.Split leaf of the palmyra prepared for writing;
வார்ந்த ஓலை. ஓலம்போழிற்பொறித்து (விநாயகபு. 3, 3).
ஓலமிடு
-
தல்
ōlam-iṭu-v. intr. <ஓலம்1+.1. To call for succour, cry for protection, appeal;
அபயமிடுதல். சிவனேசிவனேயன் றோலமிடினும் (திருவாச. 7, 5).
2. To make a noise;
சத்தமிடுதல். ஓலமிட் டிரியல்போக (ஞானா. பாயி. 6, 24).
ஓலன்
ōlaṉn. <M. ōlam.A Kind of vegetable dish;
குழம்புக்கூட்டுவகை.
ஓலாட்டு
1
ōl-āṭṭuv. intr. <ஓல்1+.To lull a child, sing a lullaby;
தாலாட்டுதல். (J.)
ஓலாட்டு
2
ōl-āṭṭun. <ஓலாட்டு-.Lulling a child to sleep, lullaby;
தாலாட்டு. (J.)
ஓலிடு
-
தல்
ōl-iṭu-v. intr. <ஓல்1+.To make a noise;
சத்தமிடுதல். பணைவிதமோலிட(பாரத. மணிமான். 20).
ஓலூறு
1
-
த்தல்
ōl-ūṟu-v. intr. <id.+.1. To emit a pleasant sound;
இன்னோசையுண்டாக்குதல். மணியருவிமருங்கோலுறுத்த (இறை. 2, 42, உரை).
2. To lull a child to sleep;
தாலாட்டுதல். அஃது ஒலுறுத்தலாற் றுயில்கொள்ளும் (கலித். 42, உரை).
ஓலுறு
2
-
தல்
ōl-uṟu -v. intr. <id.+.To be filled with sound; to resound;
ஒலிபொருந்துதல் ஓலுறுபெருக்கின் (இரகு. நகர. 42).
ஓலை
ōlain. <id. [K. Tu. ōle, M. ōla.]1. Palm-leaf;
பனை தென்னை முதலியவற்றினோலை. (தொல். பொ. 641.)
2. Letter or any writing on a palmyra leaf; palmyra leaf on which something is written;
ஓலைமுடங்கல். ஓலையொன்றெழுதிப் பணிநீயென (சீவக. 1032).
3. Rolled palm leaf used as an ear ornament;
காதிலணியும் ஓலைச்சுருள்.
4. Ornament worn in the lobe of the ear, as of gold often set with precious stones;
காதணி. பொன்செ யோலை யொருகாது (தேவா. 1180, 10).
5. Umbrella made of palm-leaf;
ஓலைக்குடை. உறைபனி கதிர்போற்று மோலையன் (கந்தபு. தவங். 2).
6. Charcoal-tree. See பேய்முன்னை.
.
ஓலைக்கண்
ōlai-k-kaṇn. <ஓலை+.Scallop or indentation of the palmyra-leaf;
ஓலைச்சட்டத்தில் விழுந் துளை. (W.)
ஓலைக்கணக்கர்
ōlai-k-kaṇakkarn. <id.+.Learners at school;
பள்ளியிற்படிப்போர். ஓலைக்கணக்க ரொலியடங்கு புன்செக்கர் (நாலடி. 397).
ஓலைக்கதவு
ōlai-k-katavun.<id.+.Palm-leaf screen, used as a door;
ஓலையாலாகிய படல்.
ஓலைக்காந்தல்
ōlai-k-kāntaln. <id.+.Cinder of palm-leaf, as burning, floating flakes; dry pieces of palm-leaf;
ஓலையின் நெருப்புக் கனிவு. (W.)
ஓலைக்கிணாட்டு
ōlai-k-kiṇāṭṭun. <id.+.Chip or small piece of the palmyra leaf;
ஓலைச் சிறுதுண்டு. (J.)
ஓலைக்கிளிஞ்சில்
ōlai-k-kiḷiciln. <id.+.Flat chank, like a palm-leaf;
கிளிஞ்சில் வகை. (W.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 629 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், leaf, intr, palm, ōlai, palmyra, ōlam, sound, child, ஓலாட்டு, ஓல்1, hall, used, assembly, lullaby, ஓலக்கம், கலித், noise, writing, சத்தமிடுதல், iṭu, தாலாட்டுதல், மகளிர், ornament, sleep, ஓலுறு, lull, appeal, durbar, ōlakka, audience, த்தல், தாலாட்டு, ஓலம், ōlamn, கந்தபு, succour, இரகு, பிங், கடல்
கலைக் களஞ்சியம்
