சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 467
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
உழலைமரம்
uḻalai-maramn. <id.+.Block of wood suspended from the neck of a cow to prevent it from straying;
மாட்டின் கழுத்துக்கட்டை. Loc.
2. See உழலை, 1.
.
உழலைமாடு
uḻalai-māṭun. <id.+.Cow from whose neck a block of wood is suspended so as to impede its running and thus prevent its straying away;
ஓடிப்போகாதபடி கழுத்தில் உழலைமரங் கட்டியுள்ள மாடு.
உழவடை
1
-
த்தல்
uḻavaṭai-v. intr. <உழவு+அடை2-.To make over to another a piece of land for purposes of cultivation;
உழுவதற்காக நிலத்தை ஒப்படைத்தல். (W.)
உழவடை
2
uḻavaṭain. <id.+.Right of cultivating land;
நிலத்தின் குடிப்பாத்தியம். (C.G.)
உழவடைமிராசு
uḻavaṭai-mirācun. <id.+.Occupancy right in respect of lands;
குடிமிராசு. (C.G.)
உழவன்
uḻavaṉn. <id.1. Ploughman, agriculturist;
உழுபவன். பயந்த விளைநிலை முள்ளு முழவன் (நாலடி, 356).
2. Member of the ploughing class in an agricultural tract;
மருத நிலக் களமன். (தொல். பொ. 20, உரை.)
3. Member of the šūdra caste;
சூத்திரன். (பிங்.)
4. Member of the cultivating division of the Vaišya caste;
பூவைசியன். (பிங்.)
5. Ploughing ox;
ஏர்மாடு. Loc.
உழவாரப்படை
uḻavāra-p-paṭain. prob. உழவு+ஆர்-+.See உழவாரம்.
உழவாரப் படை கையிலுடையான் (பதினெ. திருநாவுக். 2).
உழவாரம்
uḻavāramn. prob. id.+ id.Small hoe weeding or cutting grass;
புற்செதுக்குங் கருவி. கையிற்றிகழுமுழவாரமுடன் (பெரியபு. திருநாவு. 77).
உழவீரம்
uḻavīramn. <id.+ ஈரம்.Condition of the ground when it has as much moisture as is needed for ploughing;
உழுதற்குத் தக்க ஈரம்.
உழவு
1
uḻavun. <உழு-. [M. uḻavu.]1. Ploughing;
உழுகை. உழந்து முழவே தலை (குறள், 1031).
2. Agriculture, husbandry;
வேளாண்மை. உழவின் மிக்க வூதியமில்லை.
உழவு
2
uḻavun. <உழ-.Bodily exertion;
சரீரத்தினாலுழைக்கை. மெய்ய துழவி னெதிர்புன்ன மாறாடி (பரிபா. 10, 103).
உழவுகட்டி
uḻavu-kaṭṭin. <உழவு1+.Clods in a ploughed field;
உழவிற் பெயரும் மண்கட்டி. (W.)
உழவுகட்டு
-
தல்
uḻavu-kaṭṭu-v. intr. <id.+.To take the lead in ploughing so as to mark the course, as done by the head team;
முதற்சால்போதல். (J.)
உழவுகாடு
uḻavu-kāṭun. <id.+.Lands that can be ploughed and brought under cultivation, opp. to கொத்துக்காடு;
உழவுக்கேற்ற நிலம். (G. Sm. D. I, ii, 43.)
உழவுகாணியாட்சி
uḻavu-kāṇi-y-āṭcin. <id.+.Sole right to plough and cultivate a land;
நிலத்தை உழுது பயிர்செய்யும் உரிமை. (I.M.P. NA. 154.)
உழவுகாலம்
uḻavu-kālamn. <id.+.Ploughing season;
உழும்பருவம்.
உழவுகுண்டை
uḻavu-kuṇṭain. <id.+.Ox trained to the plough;
உழவுமாடு.
உழவுகோல்
uḻavu-kōln. <உழவு2+.1. Ox-goad;
தாற்றுக்கோல். (சங். அக.)
2. Horsewhip;
குதிரைதூண்டுங்கருவி. கையும் உழவுகோலும் சிறுவாய்க்கயிறும் (ஈடு, 7,4,5).
உழவுகோல்மாட்டு
-
தல்
uḻavu-kōl-māṭṭu-v. tr. <id.+.To thrust an ox-goad under a man's bent knees and over his arms, while his wrists are tied and drawn over his knees, as a punishment;
உழவுகோலில்மாட்டித்தண்டித்தல். Loc.
உழவுசால்
uḻavu-cāln. <உழு-+.Furrow;
படைச்சால். உழவுசாலணிவீதிதோறூர்ந்து (இரகு. நாட்டுப். 13).
உழவுமழை
uḻavu-maḻain. <id.+.Rain in sufficient quantity, to moisten the ground, and at the proper season, for ploughing and sowing;
உழுதற்குவேண்டிய பருவமழை.
உழவெருது
uḻaverutun. <id.+ எருது.Ploughing ox;
உழுங் காளைமாடு.
உழவோன்
uḻavōṉn. <id.Ploughman;
உழவன்.
உழற்சி
uḻaṟcin. <உழல்-. (W.)1. Whirling, revolving;
சுழற்சி.
2. Roamind, wandering;
அலைகை.
3. Suffering, distress;
வருத்தம்.
உழற்றல்
uḻaṟṟaln. <உழற்று-.Thirst;
தாகம். எனக்கு உழற்றலாயிருக்கிறது. (W.)
உழற்றி
uḻaṟṟin. <id. (W.)1. Rolling, twisting, writhing with pain;
சுழற்சி.
2. Great thirst;
மிகுதாகம்.
உழற்று
1
-
தல்
uḻaṟṟu-5 v. caus. of உழல்-. tr.1. To drive to and fro, cause to wander;
அலையச்செய்தல். என்னை யவமே யுழற்றி (திருக்கோ. 100, உரை, அவ.)
2. To twist, whirl about;
சுழற்றுதல்.
3. To pass tediously, as time; To writhe, move the arms and legs about on account of pain;
வருத்தத்தோடு கழித்தல். (J.)-intr. கைகால் நோவாற் புரளுதல்.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 467 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், uḻavu, ploughing, உழவு, land, intr, member, right, over, ground, uḻavun, ஈரம், thirst, உழவாரம், pain, உழற்று, சுழற்சி, knees, goad, prob, உழல், ploughed, plough, season, ploughman, prevent, straying, உழவடை, neck, suspended, block, wood, uḻavaṭai, cultivation, uḻalai, caste, உழவன், lands, நிலத்தை, cultivating, பிங்
கலைக் களஞ்சியம்
