சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 460
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
உலை
2
-
த்தல்
ulai-11 v. tr. caus. of உலை1-.1. To ruin, injure;
கெடுத்தல். காரியத்தை உலைத்து விடாதே.
2. To throw into disorder, derange, unhinge, unsettle;
கலைத்தல். சாட்சியை உலைத்து விட்டான்.
3. To harass, as a demon;
அலைத்தல். பேய் அவனை உலைத்துப்போட்டது. Colloq.
உலை
3
ulain. <உலை2-. [K. ole, M. ula.]1. Smith's forge or furnace;
கொல்லனுலை. கொல்ல னுலையூதுந் தீயேபோல் (நாலடி, 298).
2. Fireplace for cooking, oven;
நெருப்புள்ள அடுப்பு. (W.)
3. Pot of water set over the fire for boiling rice;
சோறு சமைத்தற்காகக் கொதிக்க வைக்கும் நீர். உலைப்பெய் தடுவது போலுந் துயர் (நாலடி, 114).
4. Flurry, excitement, agitation;
மன நடுக்கம். உலைதருமலின மொன்றதொழித்திடுஞ் சுத்தமொன்றே (ஞானவா. வைரா. 26).
உலைக்களம்
ulai-k-kaḷamn. <உலை+.Smith's forge;
கொல்லனுலைக்கூடம். (பிங்.)
உலைக்குறடு
ulai-k-kuṟaṭun. <id.+.Smith's tongs;
உலைமுகத்தி லிரும்புதூக்குங் குறடு. (W.)
உலைகட்டு
-
தல்
ulai-kaṭṭu-v. intr. <id.+.To decorate the top of a pot with mango leaves and set it on the fire with water for boiling rice for a sacred meal;
பொங்கற்பானைக்கு மாவிலைசெருகிய கயிறுகட்டுதல். (W.)
உலைகொதி
-
த்தல்
ulai-koti-v. intr. <id.+.To boil, as water in a pot, when rice should be put in for cooking;
சோறு சமைத்தற்குரிய நீர் கொதிப்படைதல்.
உலைச்சல்
ulaiccaln. <உலை1-.Trouble, vexation, harassment;
அலைகை. அதிலே மெத்த உலைச்சல். Colloq.
உலைசல்
ulaicaln. <id.Disordered state of one's circumstances; ruin, as of a house or edifice; derangement;
கேடு. (W.)
உலைத்தண்ணீர்
ulai-t-taṇṇīrn. <உலை+.1. Water used by the smith at his forge for dipping hot iron;
காய்ந்த இரும்பைத்தோய்க்கும் நீர். (W.)
2. Water in a pot set over the fire for boiling rice;
சோறு சமைத்தற்குக் கொதிக்கவைக்கும் நீர்.
உலைத்துருத்தி
ulai-t-turuttin. <id.+.Smith's bellows;
கொல்லுலையிலுள்ள நெருப்பூதுந் துருத்தி. (திவா.)
உலைந்தபழம்
ulainta-paḻamn. <உலை1-+.Overripe fruit;
அளிந்தபழம். (W.)
உலைநீர்
ulai-nīrn. <உலை+.See உலைத்தண்ணீர், 2.
.
உலைப்பு
1
ulaippun. <உலை2-.1. Troubling, vexing, harassing;
வருந்துகை. (திவா.)
2. Putting to rout;
முறியடிக்கை. (W.)
உலைப்பு
2
ulaippun. <உலை1-.Destruction, eradication, extirpation;
அழிவு. உலைப்புறுவன வதினுவந்து தோய்நர்க்கே (தணிகைப்பு. அகத். 29).
உலைமுகம்
ulai-mukamn. <உலை+.Central part of a smith's forge;
கொல்லனுலையிடம். (W.)
உலைமூக்கு
ulai-mūkkun. <id.+.Hole in a forge in which the bellows are inserted;
கொல்லுலையில் துருத்திவைக்குந் துவாரம். (பிங்.)
உலைமூட்டு
-
தல்
ulai-mūṭṭu-v. intr. <id.+.To set a pot of water over the fire for cooking;
உலைவைத்து நெருப்பு மூட்டுதல். உலை மூட்டினா லுண் டுலகு.
உலைமூடி
ulai-mūṭin. <id.+.Lid placed over a pot of water set on the fire;
உலைப்பானையின் மேல்மூடி. ஊர்வாயை மூட வுலைமூடி யில்லை.
உலையமுது
ulai-y-amutun. <id.+.See உலைத்தண்ணீர், 2. Vaiṣṇ.
.
உலையாணிக்கோல்
ulai-y-āṇi-k-kōln. <id.+.Smith's poker, beak-iron;
உலைமுகத் திருப்புக்கோல். (சூடா.)
உலையிற்பிணந்தின்னி
ulaiyiṟ-piṇantiṉṉin.Kind of ore;
மாமிசபேதி. (W.)
உலையேற்று
-
தல்
ulai-y-ēṟṟu-v. intr. <உலை+.To set a pot of water on the fire for boiling rice;
சமையல் செய்வதற்கு உலைப்பானையை அடுப்பில் வைத்தல். தமக்கென் றுலையேற்றார் (ஆசாரக். 40).
உலைவு
ulaivun. <உலை1-.1. Tremor, trembling;
நடுக்கம். (சூடா.)
2. Tribulation, uneasiness;
சஞ்சலம். உலைவுறு சைசவத்துடன் (ஞானவா. வைராக். 88).
3. Ruin, destruction;
அழிவு. உலைவறுமறைகளும் (தணிகைப்பு. களவு. 109).
4. Rout, defeat;
தோல்வி. தெவ்வ ருலைவிடத் தார்த்து (பெரும்பாண். 419).
5. Agitation, trouble, vexation;
அலைவு. (W.)
6. Poverty, indigence;
தரித்திரம். உயங்குபடர் வருத்தமு முலைவு நோக்கி (புறநா. 150, 4).
7. Languor, weariness;
ஊக்கக் குறைவு. உலைவின்றித் தாழா துஞற்றுபவர் (குறள், 620).
உலைவை
-
த்தல்
ulai-vai-v. intr. <உலை+.See உலையேற்று.
.
உலோகக்கட்டி
ulōka-k-kaṭṭin. <lōha+.1. Ore, metalliferous mineral;
உலோகங்கலந்தகட்டி.
2. Amalgam of paca-lōham in equal proportion;
பஞ்சலோகத்தையும் உருக்கிச் சேர்த்த கட்டி. (W.)
உலோகசாட்சி
ulōka-cāṭcin. <lōha+.Lit. witness of (whatever happens in) the world, one of tuvātacātittar, q.v.;
துவாதசாதித்தரு ளொருவன். (பிங்.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 460 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், ulai, water, smith, fire, உலை1, intr, forge, rice, boiling, over, நீர், ruin, பிங், உலைத்தண்ணீர், சோறு, த்தல், cooking, destruction, rout, ulaippun, ulōka, உலைப்பு, திவா, சூடா, தணிகைப்பு, உலையேற்று, அழிவு, lōha, நடுக்கம், நாலடி, உலை2, colloq, உலைத்து, agitation, ஞானவா, vexation, trouble, உலைச்சல், bellows
கலைக் களஞ்சியம்
