சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 1919
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
திருவாழி
tiru-v-āḻi,n. <id. +.1. Discus of Viṣṇu;
திருமாலின் சக்கராயுதம். திருவாழிசங்கு திருவாழிவாழி (அஷ்டப். திருவரங்கத்து. 1).
2. Signet-ring;
கணையாழி. திருமுகத்தையும் திருவாழியையும் தந்தருளென்று கூற (சீவக. 1032, உரை).
திருவாழிக்கல்
tiru-v-āḻi-k-kal,n. <id. +.Boundary stone with the seal of discus;
சக்கர முத்திரையிடப்பெற்ற எல்லைக்கல். கொற்றமங்கலத்து எல்லை ஆசறுதியினிட்ட திருவாழிக்கல்லுக்குக் கிழக்கும் (S. I. I. i, 87).
திருவாளர்
tiru-v-āḷar,n. <id. +.Title prefixed to a man's name;
ஒருவன் பெயர்க்கு முன்னால் வழங்கப் பெறும் மரியாதைச் சொல். Mod.
திருவாளன்
tiru-v-āḷar,n. <id. +.1. See திருவன்1, 1.
.
2. Viṣṇu;
திருமால். ஒலிதிரைநீர்ப் பௌவங்கொண்ட திருவாளன் (திவ். பெரியதி. 5, 5, 1).
திருவாறாட்டு
tiru-v-āṟāṭṭu,n. <id. +.Bathing of an idol. See ஆறாட்டு. வியனமர் திருவாறாட்டு (குற்றா. தல. வடவருவி. 37).
.
திருவாறாடல்
tiru-v-āṟāṭal,n. <id. + ஆறாடு-.See திருவாறாட்டு. திருவாறாட லாதியாந் தீர்த்தவேளை (திருக்காளத். பு. 7, 34).
.
திருவானிலை
tiru-v-āṉilai,n. <id. +.šiva shrine at Karūr;
கருவூர்ச் சிவாலயம். இந்நாட்டுக் கருவூர்த் திருவானிலை மஹாதேவர்க்கு (S. I. I. iii, 35).
திருவானைக்கா
tiru-v-āṉai-k-kā,n. <id. +.A famous šiva shrine near Trichinopoly;
திருச்சிராப்பள்ளிக்கு அருகிலிருக்கும் பிரசித்தமான சிவதலம்.
திருவானைக்காப்புராணம்
tiru-v-āṉaikkā-p-purāṇam,n. <id. +.A Purāṇa on Tiru-v-āṉai-k-kā by Kacciyappa-muṉivar;
கச்சியப்ப முனிவர் திருவானைக்காவென்னுந் தலம்பற்றிச் செய்த புராணம்.
திருவானைக்காவல்
tiru-v-āṉai-k-kāval,n. <id. +.See திருவானைக்கா.
.
திருவானைக்காவுலா
tiru-v-āṉai-k-kā-v-ulā,n. <id. +.A poem by Kāḷamēkam;
காளமேகப் புலவர் இயற்றிய உலாப்பிரபந்தம்.
திருவிசைப்பா
tiru-v-icai-p-pā,n. <id. +.A collection of poems by nine šiva saints;
சிவனடியார் ஒன்பதின்மரால் அருளிச்செய்யப்பட்டனவும் ஒன்பதாந் திருமுறையிற் சேர்ந்தனவுமான சைவ பிரபந்தங்கள்.
திருவிடையாட்டம்
tiru-v-iṭai-y-āṭṭam,n. <id. +.1. Temple endowments;
தேவதானமானியம். திருவிடையாட்டமாக இறையிழிச்சிக் கொடுத்தோம் (S. I. I. i, 69).
2. Temple business;
ஸ்ரீகாரியம். (Insc.)
திருவிருத்தம்
tiru-viruttam,n. <id. +.A section of Nālāyira-p-pirapantam by Nam-māḻvār;
நாலாயிரப்பிர்பந்தத்துள் நம்மாழ்வார் அருளிச்செய்த நூல்.
திருவிருந்து
tiru-viruntu,n. <id. +. Chr.1. Sacred feast commemorating the Lord's Supper;
திவ்விய விருந்து.
2. Holy Communion;
நற்கருணை.
திருவிருப்பு
tiru-v-iruppu,n. <id. +.Temple premises, temple site;
கோயிலமைந்த இடம். இந்நாயனார் திருவிருப்புக்கு வடபாற்கெல்லை (S. I. I. i, 119).
திருவில்
tiru-vil,n. <id. +.Rainbow, as beautiful;
[அழகிய வில்] வானவில். திருவிலிட்டுத் திகழ்தரு மேனியன் (சிலப். 15, 156).
திருவிலி
tiru-v-ili,n. <id. + இல் neg.1. Unfortunate or poor-person;
ஏழை. இருபதுகரந்தலையீரைந் தென்னுமந் திருவிலுக்கு (கம்பரா. விபீடண. 39).
2. Widow, as having lost her tāli;
[தாலியற்றவள்] கைம்பெண். (அக. நி.)
திருவிழா
tiru-viḻā,n. <id. +.Festival in a temple;
கோயிலில் நிகழும் உற்சவம். திருவிழாச் சருக்கம். (கோயிற்பு.)
திருவிழாப்புறம்
tiru-viḻā-p-puṟam,n. <id. +.Endowments for temple festivals;
உற்சவத்துக்கு விடப்பட்ட இறையிலிநிலம். திருவிழாப் புறமாக அட்டிக்கொடுத்தன (T. A. S. i, 7).
திருவிளக்கம்மை
tiru-viḷakkammai,n. <id. + விளக்கு + அம்மை.See திருவிளக்குநாச்சியார்.
.
திருவிளக்கு
tiru-viḷakku,n. <id. +.1. Light burnt in the presence of a deity;
கோயிற்றீபம். தீதி றிருவிளக்கிட்டு (சி. சி. 8, 19).
2. Lighted lamp in a house, regarded as auspicious;
சுபகரமான தீபம். கதவுவாய்தன்முனைத் திருவிளக்கு வைத்தார் (பிரபுலிங். சூனியசிங்காதனத. 14).
திருவிளக்குடையார்
tiru-viḷakkuṭaiyār,n. <id. +.Lamp-lighters in a temple;
கோயிலில் விளக்கேற்றுவோர். திருவிளக்குடையார்கள் குழாய்பன்னிரண்டுக் கெண்ணெய் முந்நாழியும் (S. I. I. iii, 188).
திருவிளக்குநகரத்தார்
tiru-viḷakku-naka-rattār,n. <id. +.A title of the Vāṇiyar caste;
எண்ணெய்வாணிகரது பட்டப்பெயர் வகை. (E. T. vii, 36.)
திருவிளக்குநாச்சியார்
tiru-viḷakku-nāc-ciyār,n. <id. +.1. Lamp in a house, regarded as a deity;
தீபதேவதை.
2. Metallic image holding a lamp in its hand;
கையில் தீபங்கொண்ட பிரதிமை. Loc.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 1919 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், tiru, temple, lamp, āṉai, திருவாறாட்டு, viḷakku, šiva, கோயிலில், திருவிளக்கு, regarded, house, deity, viḻā, திருவிளக்குநாச்சியார், திருவானைக்கா, viṣṇu, discus, āḻi, āḷar, title, shrine, திருவானிலை, திருவாளன், endowments
கலைக் களஞ்சியம்
