சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 1786
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
தலையாப்பு
talai-y-āppu,n. <id.+.Thin layer of kaci over boiled rice;
வடிசோற்றின் மேற் பரந்துள்ள கஞ்சியாடை. தலையாப்புப்பரத்தலையுடைய அடிசிலை. (பெரும்பர்ண்.476, உரை).
தலையாய்ச்சல்
talai-y-āyccal,n. <id.+ஆ-.First process; first time, front part;
முன்னது. (J.)
தலையாயார்
talai-y-āyār,n. <id.+.Persons of the first rank, eminent persons;
பெரியோர். கல்லாக் கழிப்பர் தலியாயார் (நாலடி, 36, 6).
தலையாரி
talai-y-āri,n. <தலைமை+ஆர்.[T. K. talāri, M. talayāḷi.] village-watchman; one of the menial servants of a village, whose duty includes giving information of offences, guiding travellers, etc.;
கிராமக் காவற்காரன். (G. Tj. D.I, 208.)
தலையாரிக்கம்
talaiyārikkam,n. <தலையாரி.Watchman's dues;
தலையாரிக் காவலுக்குச் செலுத்தும் வரி. (I. M. P. Tj. 1312.)
தலையாலங்கானம்
talai-y-ālaṅkāṉam,n.A place in Tanjore district where the Pandya king Neṭu-ceḻiyaṉ won a great victory;
சோணாட்டில் பாண்டியன் நெடுந்செழியன் போர்புரிந்து வெற்றிகொண்ட ஓர் ஊர். தமிழ்தலை மயங்கிய தலையாலங்கானத்து (புறநா.19, 2).
தலையாறு
talai-y-āṟu,n. <தலை+.Source of a river;
ஆற்றின் உற்பத்தித்தானம். (w.)
தலையானட
-
த்தல்
talaiyāṉaṭa-,v. intr.<id. +.Lit., to walk on the head.
[சிரத்தால் நடத்தல்].
1. To be reckless, haughty;
(அகங்கரித்தல்)
2. To put forth great efforts;
பெருமுயற்சி செய்தல்.
3. To render service whole heartedly;
முழுமனத்துடன் பணிசெய்தல். Loc.
தலையிடி
talai-y-iṭi,n. <id.+.Headache;
தலைவலி. பொன்றிணி கழற்கான்மைந்தன் றலையிடி பொருந்திப்பட்டான். (உபதேசகா.சிவத்துரோ.476).
தலையிடிப்பு
talai-y-iṭippu,n. <id.+.See தலையிடி.
.
தலையிடு
-
தல்
talai-y-iṭu-,v. <id.+. intr.1. To engage, venture, enter;
பிரவேசித்தல். தலையிட்டு வாதுமுயல் சாக்கியர் (அரிசமய.பாயி.).
2. To meddle, interfere;
அனாவசியமாகப் பிறர்காரியத்திற் புகுதல்.-tr.
To add, superimpose;
கூட்டுதல். மூன்று தலையிட்ட முப்பதிற்றெழுத்தின் (தொல், எழுத். 103).
தலையில்லாச்சேவகன்
talai-y-illā-c-cēvakaṉ,n. <id.+.Lit., headless servant. crab;
(சிரமில்லாத வேலையாள்) நண்டு. (யாழ்.அக.)
தலையிலடி
-
த்தல்
talai-y-il-aṭi-,v. tr. <id.+.1. To swear, take an oath, as by striking on the head of a person;
ஒருவனது தலையைத் தொட்டுச் சத்தியஞ் செய்தல்.
2. To do injustice, as in offering an absurdly low price;
அநியாயஞ் செய்தல்.
தலையிலாக்குருவி
talai-y-ilā-k-kuruvi,n. <id.+.Swallow, Hirundinidae;
குருவிவகை. (பிங்.)
தலையிலாவாணி
talaiy-ilā-v-āṇi,n. <id.+.Broad nail;
ஆணிவகை. (C. E. M.)
தலையிலெழுத்து
talai-y-il-eḻuttu,n. <id.+.See தலையெழுத்து.
.
தலையிலெழுது
-
தல்
talai-y-il-eḻutu-,v. intr. <id.+.To predetermine one's fate or destiny, as writing on one's head;
விதியமைத்தல்.
தலையிற்கட்டு
-
தல்
talai-y-iṟ-kaṭṭu-,v. tr. <id.+.To impose a responsibility upon another, as the care of a child, payment for goods, etc.;
ஒருவனை ஒன்றற்குப் பொறுப்பாக்குதல்.
தலையிற்போடு
-
தல்
talai-y-iṟ-pōṭu-,v. tr. <id.+.1. To make responsible, as putting on one's head;
உத்தரவாதமாக்குதல்.
2. To impute blame, accuse;
பழிசுமத்துதல்.
தலையிறக்கம்
talai-y-iṟakkam,n. <id.+ இறங்கு-.Grief, chagrin, as hanging down one's head;
(தலை சாய்கை) துக்கம்.
தலையீடு
talai-y-īṭu,n. <id.+.1. Engaging, undertaking;
தலையிடுகை.
2. First quality, highest grade;
முதற்றரம். தலையீட்டு நிலம்.
தலையீண்டு
-
தல்
talai-y-īṇṭu-,v. intr. <id.+.To assemble, gather;
ஒன்றுகூடுதல். மாயிருஞாலத் தரசு தலையீண்டும் (மணி.1, 25).
தலையீற்று
talai-y-īṟṟu,n. <id.+. [M. talayīṟṟu.]1. First calving, yeaning;
முதல¦னுகை.
2. Firstling of cattle;
முதற்கன்று.
தலையீற்றுக்கடாரி
talai-y-īṟṟu-k-kaṭāri,n. <தலைபீற்று+.First-born female calf;
முதலில் ஈன்ற கன்று.
தலையீற்றுப்பசு
talai-y-īṟṟu-p-pacu,n. <id.+.Cow that has calved but once;
முதன் முதற் கன்றீன்ற பசு.
தலையுடைத்துக்கொள்(ளு)
-
தல்
talai-y-uṭaittu-k-koḷ-,v. intr. <தலை+.To take great trouble, as breaking the head over a work;
பெரும்பிரயாசம் எடுத்தல்.
தலையுடைப்பு
talai-y-uṭaippu,n. <id.+. Colloq.1. Troublesome, intricate work;
உபத்திரவம் மிக்க வேலை.
See தலையிடி.
.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 1786 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், talai, head, first, intr, செய்தல், īṟṟu, தலையிடி, ilā, work, த்தல், over, persons, தலையாரி, village, watchman
கலைக் களஞ்சியம்
