கவலை யாத்த அவல நீளிடைச் சென்றோர் கொடுமை யெற்றித் துஞ்சா நோயினு நோயா கின்றே கூவற் குராலான் படுதுயர் இராவிற் கண்ட உயர்திணை ஊமன் போலத்	5
துயர்பொறுக் கல்லேன் தோழி நோய்க்கே.
- கூவன் மைந்தனார்.

கிணற்றின்கண்ணே வீழ்ந்த குராற்பசு படும் துன்பத்தை இராக்காலத்தில் கண்ட ஊமையாக இருப்பவன் அத்துயரத்தை வெளியிட முடியாமல்துன்புற்றது போல என் பொருட்டுத்தோழி படும் வருத்தத்தினால் துயரைப் பொறுக்கும் ஆற்றல் இல்லேனாயினேன்; அத்துயரம் கவர்த்த வழிகளில் யாமரங்களைஉடைய துன்பத்தை உடைய நீண்டவழிகளில் எம்மைப் பிரிந்துசென்ற தலைவரது கொடுமையை நினைந்து துயிலாமல் இருக்கும் துன்பத்தைக் காட்டிலும் மிக்க துன்பமாகின்றது.

முடிபு: தோழி நோய்க்குத் துயர் பொறுக்கல்லேன்; துஞ்சா நோயினும் நோயாகின்று.    

கருத்து: தோழி வருந்துதல் பயனற்றது.